²©ú¥xÆW¥v

·¨ºÑ¤t


²©ú¥xÆW¥v----§Ç

    ±q²üÄõ¤H¡A¾G¤ó¤ý´Â¡A²M´Â¨ì¤é¥»¤H¡A¥xÆW¤H¾ú¸g
300¦h¦~¤@­Ó¤S´«¤@­Óªº¥~¨Ó©ºªAªÌ¡A±q¥¼¦Û¤v·í®a§@
¥D¹L¡C±q¨Ó¨S¦³¤H°Ý¹L¥xÆW¤Hªº·NÄ@¡A¥xÆW¤H¸òµÛÀY®a
¤@ª½¡u°I¡v ¡C
    ¥xÆWªº¾ú¥v´N¬O¤@³¡¥~¨Ó²ÎªvªÌªº©ºªA¥v¡A¤]¦P®É
¬Oº~±Ú¡B¥­®H¥J¡B°ª¬â±Úªº¤Ï§Ü»P¨üÃøªº¾ú¥v¡C¤@¦¸¤S
¤@¦¸ªº¥¢±Ñ¤Ï§Ü¡A¥u±a¨Ó§ó¦hªº¨aÃø»P©}°d¡C¥xÆWªº¤Ñ
ªÅÁ`¬OÅ¢¸n¬Ý²H²Hªº«s·T¡A³Q«V°d»P³Q·l®`ªº¥xÆW¤H¥u
·|¦k°Ê»P§Üij¡AÀqÀq©Ó¨ü¾ú¥vªº¿ù»~»P¤£©¯¡C¾ú¥vªº±Ð
°V¨Ï¥xÆW¤H·U¨Ó·U¦Û¨p¡A·U¨Ó·U¬ÈÁY¡AÁ`¬O«è¤H¦æ(½å)
¦Ó¯º¤H¤£¦p¤v¡A´Á«Ý§O¤H¥´¤Ñ¤U¡A¦Ó¦Û¤v¸ú¦b³±·tªº¨¤
¸¨µ¥«Ý¾ú¥vªºÂàÅÜ¡C¥xÆW¤H¨S­@©Ê¡A¤@®Éªº¥¢±Ñ´N´dÆ[
¡A¼Z¸¨¡A¦b¨C¦¸ªºªÀ·|°Ê¶Ã¤¤³£±r«Þ©ó¦Û¨D¸Ñ©ñ»P·í¥~
¨Ó²ÎªvªÌªº¹¥¦Ï¡B¶¶¥Áªº¤Q¦r¸ôÀY¡C¥xÆW¾ú¥vªº¦å¸{±Ð
°V´N¬Oª¯«rª¯¡B¥xÆW¤H±þ¥xÆW¤H¡C»Ô¡B¸f©é¡Aºs¡B¬u©é
¡Aº~¡B­ì©é¡A¤º°«¯ÓºÉ¥xÆW¤H¤Ï§Ü¥~¨Ó²Îªvªººë¤O¡C¥x
ÆW¤H¤@¦A¨H²_¡A§â¦Û¨õµo¬ª¨ì´Û­â¤ñ¦Û¤v§ó®zªº®zªÌ¡A
¥xÆW¤H¥u·|À£­¢¦Û¤v¤H! 
    ¥xÆW¤HÁÙ¬¡¦b°kÃøªº³±¼v¤U¡A¥u¨D¦Û¤v»P®a¤Hªº·Å
¹¡¡A§O¦A³Q»°¨«¡C¹ï¾F¤H¡B¹ï¦P¬O¨üÃø»P³QÀ£­¢ªº¨ä¥L
¤H²@µLÁp±a·P¡C¾ú¥v¹ï¥xÆW¤H¬O­¯¥Íªº¡A¥xÆW¤Hª¾¹Dªº
¥u¬O¥~¨Ó²ÎªvªÌªº¦C¯ª¦C©v¡B§§ÄR¤sªe; ¦Û¤v¬O¨õ·L¦Ó
µL¦a¦Û®eªº¡C¥xÆW¥v´N¬O¥xÆW¤Hªº®£©Æ¹ÚÆL¡A¥xÆW¤H©Ú
µ´¾ú¥v¡A±Ë±ó¹L¥h¡AÅ屪¤¤¤S¤£ª¾¦p¦ó³Ð³y§ó¬ü¦nªº©ú
¤Ñ¡C
    ¹L¥hªººØºØ¿ù»~¡A¨Ã¤£·N¨ý¬Ý²{¦bªººÖ¨Ð¡B«È¤H¹ï
­ì¦í¥Á¦³­ì¸o¡A¥²¶·Å«¸o¡C¾ú¥vªº¿ù»~¬O¹L¥hªº¨Æ©y¡A
¤@¤p¼¼¤Hªº¥\¹L¤£¥²¥Ñ«á¥Nªº¤l¤l®]®]¥h¥Ã»·©Ó¾á¡C¥x
ÆW¤H¥²¶··NÃѨì¡A±µ¨ü¾ú¥vªº±Ð°V¡A¥´¶}¤ß¤¤ªºµ²¡A¤â
²oµÛ¤â¡A¦@¦P«i´±¦a¬°¤l®]¸U¥N½l³y¥ú½÷»Pź¶Æªº¥¼¨Ó!

                     
²Ä¤@³¹  ¥@¬É¥v¤Wªº¥x®ü

ºÖº¸¼¯¨Fªºµo²{

    ·í¤¤°êªº©ú´Â§â¼ê´òµø¬°¨¾¿m­Ø±Fªº«e­ï¦a¤§»Ú¡A¥@¬É¤w¸g
ÁÚ¤J²Ä¤Q¤C¥@¬ö¤F¡A
    ³o¬O­ÓÅܰʪº®É¥N:¦è¤è¦C±j¶}©l¦³²Õ´ªº°Ó·~©Ê±°¹Ü¡A¥H¥þ
¥@¬É¬°»R¥xªº¼Ú¬w¦U¥Á±Ú°Ó·~¾Ôª§±µ¿æ¦Ó¨Ó¡CªF¡B¦è¨â¥b²yªº¥æ
³q¤]¥Ñ®ü¸ô±µ³q¤F¡C·í®ÉªF¤èªÀ·|¤´°±º¢¦b«Ê«ØÅé¨î¤U¦Ó¦Û§Ú³³
¾K¡A¦è¬v¤H¤w¸g¶}©l¤Ï¹ï«Ê«Ø°«ª§¡A­P¤O°Ó·~¸ê¥»²Ö¿n¡A¬°ªñ¥N
¸ê¥»¥D¸q¾Q¸ô¤F¡C
    15¥@¬ö¥H¨Ó¡A¤g¦Õ¨ä«Ò°ê¤Áóû¼Ú¡B¨Èªº³q¸ô¡AÃbÂ_ªF¬vªº¶T
©ö¡C¼Ú¬w¤H«æ¦£´M§ä·sªº®ü¸ô¡A¤£¸g¤g¦Õ¨ä¦Óª½±µ±µ³q¦L«×¡C¸²
µå¤ú¤H±È¶}¤F¾ú¥vªº·s¤@­¶¡C1492¦~¡A­ô­Û¥¬µo²{¬ü¬w·s¤j³°¡A
1486¦~¨f¨È¤hµo²{«n«D«nºÝªº¦n±æ¨¤¡A1498¦~¹F¦÷¶Ü¯è¦æ©è¹F
¦L«×¦è©¤¡C1501 ¦~¸²¤H¥e»â¦L«×ªºª×¨È( Goa )¡A§@¬°«I²¤ªF¬v
ªº¸õªO¡A1511 ¦~±µµÛ¥e»â¿üÄõ¡A¨Ã¥Ñ¦L«×³q©¹¾æÅÞ¡B°¨¨Ó¥b®q¡A
1543 ¦~©è¹F¤é¥»ªººØ¤l®q¸g°Ó¡C
     1518¦~ ( ©ú¡D¥¿¼w 11 )¸²¤H¤w¸g¨ì¹F¤¤°êªº¼s¦{¡A­n¨D³q
°Ó¡C¥L­Ì§ó²`¤J¹çªi¡B·Hªù°µ¥Í·N 1557¦~¡A¸²¤H²×©ó¦V©ú´Â¯²
­É¿Dªù¬°¥Ã¤[¯²­É¦a¡C
    ¸²µå¤ú®ü­û¦h¦¸¸g¹L¥xÆW®ü®l1544¦~¥L­Ì²·±æ³o¶ô¤Ó¥­¬v
¤¤ªº»B»A¡AöIJ§¦a¥s¥X
     ¡u Ilha Formosa I ¡v (¬üÄR®q )
    ¥xÆW¡A¤Ó¥­¬v¤¤ªº¬üÄR®q±q¦¹®i²{©ó¥@¬É¾ú¥vªº»R¥x¤W¡C
2¡D ²üÄõ´Þ¥Á²Îªv¤Uªº¥xÆW

    ¦è¯Z¤ú¤H¤]¸òµÛ¨Ó¨ìªF¬v¡C1521¦~³Á­õ­Û¸g¹L«n¬ü¬w¡A©è¹F
µá«ß»«¡C¦è¯Z¤ú¤H¶}©l¥H§f§º®q¬°®Ú¾Ú¦a¡A¦V¤é¥»¤Î¤¤°ê§@¥Í·N
¡A»P¸²µå¤ú¤H®i¶}Ävª§¡C1586 ¦~¡A¦b§f§ºªº¦è¯Z¤ú¤H´N¦V¥À°ê­n
¨D¦û»â¥xÆW¡A 1596 -97 ¦~¶¡¡AÁ`·þDasmarinas¹ð¦¸¤W®Ñ¦è¯Z¤ú¤ý
¡A­n¨D¦û»â¥xÆW¡A§K±o³Q¤é¥»¥ý¤U¤â¡C 1598¦~¡A Á`·þ¬£Don Juan
de Zamadio±a§L¥Xµo¡A¹J­·¦Ó°h¡C
²üÄõ¤H¤]¸ò¬Ý¨Ó¨ìªF¬v¡A©ºªA¤ö«z¡A«Ø¥ß¤Ú¹Fºû¨È©²(1619¦~)
¡C¸²¡B¦è¡B²ü¤T±j¦b»·ªF®i¶}¤T¨¤°«ª§¡C¥xÆW¦b¦a²z¤W¡A­è¦n³B©ó
¤T¨¤°«ª§ªº½d³ò¤º¡A²×©ó²_¬°«Ò°ê¥D¸qªºÂy³õ¡C

±q¥xÆW¬Ý¥§¼wÄõ

    1624¦~²üÄõ¤H©ñ±ó¼ê´ò¡A¦b©ú´Â©x¦Oªº¹ªÀy¤U¶i¦û¥xÆW¡C
    ¥xÆWªº²Ä¤@­Ó¥~¨ÓÀY®a¡A¤S¬O«ç¼Ëªº¤@­Ó°ê®a©O?16¥@¬ö®É
¡A¥§¼wÄõ (Nederlanden ¡A " §C¦a"  ) ¤´¬O¦è¯Z¤ú«Ò°êªºÄݦa¡A
­±¿n¥u¦³ 11OO km" ¡A¥]¬A 17¬Ù  ( ²{¦bªº²üÄõ¡B¤ñ§Q®É¡B¿c
´Ë³ù¤Îªk°ê¦è¥_³¡¤@¨Ç¦a¤è )¡C²üÄõªº¤u°Ó·~ªÌ  ¥«¥Á¦V«Ê«Ø»â
¥Dª§¨ú¨ì³£¥«ªk¡AÀò±o¥«¥Á¦Ûªv¡C¤×¨ä«n³¡ªº¤u·~«°¥«¤£Â_¦¨ªø
¡A¦Ï¤ò¯¼Â´¡B®·³½¤ÎÂà¤f¶T©ö¡A¨Ï¥§¼wÄõ¦¨¬°¼Ú¬wªº´I±f¦a±a¡C
    ¥dº¸5¥@²Îªv¤Uªº¥§¼wÄõ¡A¨C¦~©Ò´£¨Ñªº°]¤O¡Aµ¥©ó¨ä¥L¦è
¯Z¤ú«Ò°ê¦U´Þ¥Á¦aªºÁ`¦X¡A¥§¼wÄõªº°Ó·~¸ê¥»®a¤]Àò±o³\¦h¯SÅv
¡AÄ´¦p¥i¥H¦b´Þ¥Á¦a¤º¸g°Ó¡B¿W¦û³­¹¡C¸ê·½¡A¨Ã¥iÀò§Kµ|Åv¡C
ÀHµÛ¤é¦Õ°Ò¤Î·N¤j§Q²æÂ÷«Ò°ê¡A¥§¼wÄõªº°Ó·~¬¡°Ê¤]¨ü¨ì­­¨î»P
¥´À»¡C¦è¯Z¤ú¥D¤l¼F¦æ¤¤¥¡¶°Åv»P©v±Ð­¢®`¡A¨Ï¹LºD¦Ûªv¡A¦Ó¥B
«H©^·s±Ð(³Øº¸¤å±Ð)ªº¥§¼wÄõ¤H¹¡¨ü­¢®`»P¤£¦Û¥Ñ¡C
    ·s±Ð¶Q±Ú¤Ï§Ü¥~¨Ó²ÎªvªÌ¡A¥L­Ì³Q½°ºÙ¬°¡u¤^¤¢ÄÒ¡v (
Cesqueux ) ¡C 1567 ¦~·sÁ`·þªüº¸¥Ë§gÁ{¥§¼wÄõ¡A®i¶}ÅKµÃ¡A
³]¸m¡uÄ̶õô§P·|ij¡v¡AÀÝ®·¤Ï§ÜªÌ¡A¤@¦~¤º¦Ü¤Ö¦³7 ¡B8¤d¤H
Ä묹¡C 1569¦~ªüº¸¥Ë±j¼x¤Q¤@µ|¡A¥H¤Î¤£°Ê²£¶R½æªº 1/2Oµ|¡A
¤ÞÃz¤F¤H¥Áªº¤Ï§Ü¡C 1576¦~17¬Ù¥Nªí¦b®Ú¯S¶°·|¡A«Å»}¹Îµ²§Ü
¼É¡C1579 ¦~¥_¤è 7¬Ù²Õ¦¨Áp¨¹¡A 1581¦~«Å§G¿W¥ß¡A¦ý¦è¯Z¤ú¤ý
«Ç¤@ª½¨ì 1648¦~¤~©Ó»{³o­Ó¨Æ¹ê¡C
    ¿W¥ß«áªº²üÄõ¤H¥Hªiùªº®ü¬°¤¤¤ß¡AÞ³¥ß°Ó·~»P¯è®üªº¦@©M
°ê¡C¥L­Ì¤@¨B¤@¨B¯è¦VªF¬v¡CªF¦L«×¤½¥q´N¬OªF«Iªº¥ý¾W¡C
      ªF¦L«×¤½¥q ( Vereenigde Oost -Indische Compagnie¡AV.O.C
)¦¨¥ß©ó1602¦~¡C¦­¦b«e¤@¦~¡A²üÄõ¨ÖÌˤF¦è¡B¸²ªº¤@¨Ç®ü¥~´Þ¥Á
¦a¡A¦è¯Z¤ú«Å§G¸T¤î²üÄõ²î°¦¶i¤J¨½´Á¥» (¸²) ¡AÄY­«¥´À»²üÄõ¸g
ÀçªF¬vªº®ü¹B¡A²üÄõ¤H¥u¦³§ä¬¡¸ô¡A²Õ´ªF¦L«×¤½¥q¡C¥L­Ì¨úªk­^
°êªF¦L«×¤½¥q ( 1600¦~¦¨¥ß)ªºÀuÂI¡A¤@¤è­±¥i¥H¶°Åé«O»Ù®ü¥~°Ó
°Èªº¦w¥þ¡A§ó¥i¥H­É¬F©²ªº¥òµô¡A¨Ó®øª{¥»°ê¤½¥q¶¡ªº´c©ÊÄvª§¥Ù
¬Þ¡A¤@­PÁp¦X¦V¥~©Ý®i¡C¦V¥~µo®i¨Ã«D®e©ö¡A¸²µå¤ú¤H¤w¸gÃbÂ_¥Ñ
«D¬w«nºÝ¨ì¦L«×¬vªº¯è¸ô¡A­n¬ð¯}¥u¦³¥Ñ¥_¤O¯è¸ô­«´M³q©¹»·ªFªº
¹D¸ô¡C 1529¦~¡A¤[¦bª×¨Èªº²üÄõ¤H¨½´Á²üµn¦^¨ì¯ª°ê¡A¦V°ê¤H´y­z
ªF¤èªº¬ü´º¡C1594¡A4¿´²ü²î¯è¦VªF¬v¡A2¦~«á¦³¤@¿´¹JÃø¡A249
¦W²î­û¾ú§TÂk¨Ó¡A¨ë¿E²üÄõ¤HªºªF¶i³¥¤ß¡C³o¬q´Á¶¡¡A¦U¤½¥q¤¬¬ÛÄv
ª§¡AªF¦L«×¨Óªº°Ó«~¼Éº¦4­¿¡A¦Ó°â»ù«o¤U¶^¡CÁp¨¹Ä³·|¤~¤OÄU¦U¤½
¥q°±¤î¾Ôª§¡AÁp¦X¦¨¥ß¤@­ÓªF¦L«×¤½¥q¡C¥Ñ6®a¤½¥q¡A¥X¸ê650¸U¤¸
¡A¨Ã¥Ñ°ê·|«ü¬£17¦WºÊ¹î¡CªF¦L«×¤½¥q³Q°ê·|±ÂÅv¡A¥i¥Hª½±µ¹ï°Ó
°È¦a°Ïªº¥DÅvªÌ(§g¥D¤Î°ê®a)ñ¬ù¡B¾n­x¡C¿v³ù¡Bű¹ô¡A¤Î¥ô©R¦a¤è
ªø©x»Pªk©x¡C¤½¥q¨C¦~¥Iµ¹¬F©²25000¤¸¡A¬F©²®³³oµ§¿ú¤JªÑ¡A¨Ã
¨ÑÀ³­x»Ý«~¡C¤½¥qªºÁ«·l¡A¥i¥Ñ°ê®w¸É§U; ¦ý®·Àò¡u¼Ä²î¡v¡A­n¯Ç
2¦¨ªºÅB´ÚÖí°ê®a¡CÁ`¤§¡A³o¬O¤@­Ó©x¥Á¦XÀ窺ªZ¸Ë¶T©ö¤½¥q¡C
     1603¦~¡A²ü¤H¦b¸U¤¦«Ø¥ß°ÓÀ]¡A 1611¦~ÂX¥R¨ì¤ö¥[µª©Ô¡A
1619¦~¡A²ü¤HÀ»°h­^Ä¥¡AÂíÀ£¤gµÛ¡A 1621¦~§¹¦¨¤Ú¹Fºû¨È (
Batavia ) ¡A§Y¦L¥§ªº¨È¥[¹F¡C
¬õ¤òÿ¨Ó¤F

     ²üÄõ¤H¤]´M¨D©M¤¤°êªº¶T©ö¡C 1604¦~8 ¤ë¡A­³³Â­¦(
Wijbeant  van Waerwijick) ²vÄ¥©è¼s¦{¡A³Q­·§j¨ì¼ê´ò ¡A«Ü§Ö°h
¨«¡A 1609¦~²ü¤H¦b¤é¥»ªº¥­¤á³]°ÓÀ]¡C 1613¦~¡A¥­¤á°ÓÀ]ªº
Hendrick Brou Wer  ¦VÁ`·þ«ØÄ³¥e»â¥xÆW¡A§@¬°¹ï¤é¥»¶T©öªºÂà¤f
¦a¡C 1620¦~¡A²ü¡B­^Ä¥¶¤Áp¦X§ðÀ»¸²µå¤ú»P¤¤°ê²î°¦¡A2 ¦~«á¨S
¦¨ÁZ¦Ó¸Ñ´²¡C
    ¥t¤@¤è­±¡A§f§º®qªº¦è¯Z¤ú¤H²´¬Ý¥Ñ¾¥¦è­ô¨Óªº²î°¦³Q²ü²î
§ðÀ»¡A«ØÄ³³t§Y¥e»â¥xÆW¡C¤Ú¹Fºû¨Ã¤è­±ºIÀò±¡³ø¡A¥ýµo¨î¤H¡A
Cornelis Reyersen ²vÄ¥·Ç³Æ§ð¿Dªù¡A¦pªG¥¢±Ñ¦A¥e¼ê´ò¡C­^¡B²ü
ÁpÄ¥¦b1622¦~6 ¤ë§ð¿Dªù¡A¶Ë¤`ºG­«¡A¤@¦WµØ¤H½Ķ±a²üÄ¥­u
¼ê´ò¡C 7.11 ¡A²ü¤Hµn³°¶ý®c¡A 7.2 ¡AReyersen(¿à­Cº¸»¹) ¤S¨ì
¹L¥xÆW¡A 8.1¡A²ü¤H¦b¶ý®cªº¬õ¤ìÑL«Ø¥ß«°¹ë¡C
    Rcyersen¤@­±¬£¤H¨ìºÖ¦{­n¨D³q°Ó¡A¦P®É¤S¤Äµ²®üµs§õ¥¹
ÄÌÂZ¤¤¥ª(®Lªù) ¡B®ü¼á¡C600¿´º®²î¤Î1500¦WµØ¤H³Q¾Û¨ì¶ý
®c¿v¹ë¡A¬¡¬¡¾j¦º 1300 ¦h¤H:
    ²ü¤H»PºÖ¦{¤è­±¤@ª½¥¼¹F¦¨¨óij¡A 1623¦~¡A¨µ¼¾«n©~¯qª½±µ
¦V¤Ú¹Fºû¨È¥æ¯A¡C²ü¤H­n¨D¦b¤¤°êªu®ü³q°Ó¡A¨Ã¸T¤î¤¤°ê»P¦è¡B
¸²¥æ©ö¡A©Ó»{²ü¤H¦û»â¼ê´ò¡C1624¦~2 ¤ë°_¡A«n©~¯q¬£«e«t·Ç¡C
®]°êºÕ²v40¾lÄ¥¤Î2000¦h¤H¡A§ð¥´¼ê´ò¡A²ü¤H°h¾Ú­·Âd¥J«°¡A
¤¤°ê­x¼W¦Ü 10000 ¦h¤H¡A²ü­x¥u¦³991¦W¡A 7.29¡A²ü­x¤j±Ñ¡A
8.15 ¨D©M¡C
¥æ¾Ô´Á¶¡¡A²ü¤H·sªø©x§º§J ( Maarten Sook )µªÀ³°h¥X¼ê´ò
¡A¦ý­n¨D¦û»â¥xÆW¡C©ú­x¤]ºë¯h¤OºÜ¡AÂù¤è°Q»ùÁÙ»ùªºµ²ªG
* Reise ¡A ¡i¥xÆW®q¥v¡j ¡A ( 1907 ) /©P¾Ç´¶Ä¶ ( ¥x»È) ¡C
¬O:
(1)²üÄõ¤H©ñ±ó¥B°h¥X¼ê´ò¡A
(2)¤¤°ê¹ï©ó²üÄõ¦û»â¥xƶ}©l©î«°¡A8.30 ¡A§º§J±q³À¦Õªù¶i¤J¥x
¦¿(¦w¥­)«Ø¥ß«°¹ë¡C9 ¤ë¶¡¡A²ü¤H¥þ³¡¶i¤J¥xÆW¡A¥ý¦b¤@ó˨­«Ø¿v
¶øÄõªv«°(Orange¡A§Y "²üÄõ¦a" ) ¡C
    ¥xÆW¡A±q¦¹¸¨¤H¥~¨ÓÀY®aªº¦å¸{²Îªv¡C
   ·í²üÄõ¤Hµn³°¥xÆW¡AÅå³Y¦a¬Ý¨ì¤@­Ó¬üÄR¦Óµ½¨}ªº¥Á±Ú¤@¤@
¥­®H±Ú¡C
    ®Ú¾Ú¥~¨Ó²ÎªvªÌªº´y­z¡A¥­®H±Úªº¨k¤l°ª¤j°·§§¡A´X¥G¨ª»r
µÛ¡C°ü¤k«h¸G§§¡A¤ñ¨k¤Hµy¬°¥ÕÞÕ¡C¥L­Ì¥u¦b¨p³B¾B¤@¶ô¥¬¡A¥L
­Ìªº¯S¼x¬OÂù²´¥Ö¡C²`²µ¤j²´:
    ¥­®H±Úªº¨k¤H¥uÅU¥´Ây¡A¤k©Ê­P¤O¯ÑºØ¡C®·³½¡C¨k¤H³£Ãi´²
¹C¿º¡A¥u·|ª±¼Ö¤Î¥´§ê¦Û¤v¡A¥u¦³40·³¥H¤Wªº¨k¤H¤~·|©M°ü¤k
¤@°_¤u§@¡C¨k©Ê¨ì20·³¥H¤W¤~¥i¥Hµ²±B¡A±B«á¡A¤V¤Ò©M©d¤l¤À¶}
¦í¡A¤V¤Ò©M©d¤l­n¦P¯v®É¡A´N±o¹³¤p°½¤@¼Ë·È¶i©d¤lªº¦í³B¡A²Ä
¤G¤Ñ¤Ñ«G¡A¤S¥^¥^°k¨«¡C¤Ò©d¥Õ¤Ñ¤£¯à¨£­±¡A¦pªG¦³¨ä¥L¤H¦b³õ
¡A¸I­±¤F¤]¤£¯àÁ¿¸Ü¡C
    ¤Ò©d¾Ö¦³¦U¦Ûªº°]²£¡C©d¤l©M¦oªº¤÷¥À¦P¦í¡A¦Û¦æ¯Ñ§@¥Hºû
«ù¥Í¬¡¡C¥Í¤Uªº«Ä¤l©M¥À¿Ë¦í¡A¨ì¨â·³«á¦A°e©¹¤÷¿Ë®a¡C°ü¤k¦³
Â÷±Bªº¦Û¥Ñ¡A¨k¤H¤£±o¦P®É¾Ö¦³¨â­Ó²o¤â¡C
    §Å¤k¦b±Ú¸Ì³Ì¨ü´L·q¡A¥L­Ì¤Þ¾É±Ú¤H²½¯«¡C·í²½«ô®É¡A§Å¤k
­Ì·|¥þ¨­µo§Ý¡AµM«á¤@­Ó­Óª¦¤W¼qªº«Î³»¡A§â¦çªA²æ¥ú¡A¥Î¤â²r
¥´¦Û¤vªº³±³¡¡C¤U¨Ó«á¡A¸s²³¥Î¤ô¨R¦o­Ìªº¨­Åé¡A¤~§¹¦¨²½Â§¡C
    ¥­®H±Ú¦³³Ì°ªªºÅv¤O¾÷ºc¡A³q±`¦U§ø¸¨³£¦³¦Û¤vªº¡uµûij·|
¡v (Quaty ) ¡A¥Ñ 12 ¦Wªø¦Ñ²Õ¦¨¡Cªø¦Ñªº¦~¬ö¦b40·³¤W¤U¡A·í
2¦~«á¥L­Ì«K§â¦Û¤vªº«eÃBÀY¾v©Þ±¼,°e¶i¼q¸Ì¡Aªí¥Ü°h¥ð¡Cµû
ij·|ªº¨Mij¡AÁÙ­n¸g¹L¥þ±Úªº¦P·N¡C³q±`¥L­Ì¦b¼q«e¥l¶}¥þ¥Á¤j
·|¡A¥ý¥Ñªø¦Ñ­Ì¦V¤j²³»¡©ú¡A¤@­Ó±µ¤@­Óªº±Ú¤H®i¶}·Ê·Ê¶¯ÅG¡A
ª½¨ì¨Mij³Q¥þÅé¦P·N¡C¥|¦Ê¦~«e¡A³o¶ô¤g¦a¤W´N¦³¦p¦¹¶i¨Bªº¥Á
¥D¤F¡C
    ¥­®H±Úµ½¨}¤S¦n«È¡A¦ý«o¹¡¨ü²üÄõ¤H¤ÎµØ¤Hªº´ÛÀ£¡C
     ³o¸s­ìÄݰ¨¨Ó¡B ¦L«×¥§¦è¨È (Malay-Indonesian  ) ªººØ
±Ú¡A¤À§G¥xÆWªº¥­­ì¤Î¤sÄS¡A¤@¦@¤À¬°9 ­Ó³¡±Ú
    (1)³Í¹F¥[Äõ ( Ketagalan) ¡A¤À§G¦b²H¤ô¡B°ò¶©¤@±a¡A
    (2)¹p®Ô ( Luilang) ¡A¤À§G¦b¥x¥_¬Ö¦aªº¦è¡B«n³¡¡A¤Î®ç¶é
¤@±a¡A
    (3)¾¿º¿Äõ( Kavalan)¡A¥H©yÄõ¬°¥D¡A¤@³¡¥÷¾E¨ìªá½¬¡B¥x
ªFªº¡AºÙ¬°¡u¥[§­b¡v¡A
    (4)¹D¥d´µ ( Taokas ) ¡A¤À§G¦b·s¦Ë¡B­]®ß¡A
    (5)¤Ú«h®ü( Pazehe ) ¡A¤À§G¦b¥x¤¤ªºÂ×­ì¡BªF¶Õ¤@±a¡A¤@
¤p³¡¥÷²¾©~®H¨½¡A
    (6)¿ßÃú«f( Babuza ) ¡A¤À§G¦b¤j¨{·Ë¥H«n¡B¿B¤ô·Ë¥H¥_¤@
ÎK¡A
    (7)¤Ú¥¬©Ô( PaPura ) ¡A¤À§G¦b¤j¨{·Ë¥H¥_¡A²M¤ôªu®ü¤@±a
    (8)¬x¶® ( Hoanya ) ¡A¤À§G¦b¹ü¤Æ¡B¶³ªL¡B¹Å¸q¤@±a ;
    (9)¦è©Ô¶® ( Siraya ) ¡A¤À§G¦b¥x«n¡B°ª¶¯¡B«ÌªF3 ¿¤ ¡L
³¡¥÷¾E¦Ü¥xªF "¡C
    ¥t¤@¤ä¦í¦b¤s¤Wªº¡u¥Íµf¡v¡A¤]´N¬O¤é¥»¤H©ÒºÙªº"°ª¬â±Ú
¡L ( Takasago ) ¡A¤]²¤¤À¬°9±Ú
    (1)®õ¶®(Atayal )¤À§G¦b¥x¥_~¥x¤¤¤Î©yÄõªº¤s¯ß¤¤¡A³Ì
¤j±Ú¡A
    (2)ÁÉ®L ( Saisiyat  ) ¤À§G¦b (­] ) «nÉܪþªñ¥­¦a¤Î¤s¦a¡A
    (3)¥¬¹A ( Bunun)¤À§G¦b¥xªF¡Bªá½¬¤Î¹Å¸q¡BºX¤s¤@±a¤s°Ï
    (4)±ä±Ú( Tsou ) ¤¤¥¡¤s¯ß¥H¦è¤@±a¡A¤Î¥x¤¤¡B¹Å¸q¡B©ñ¥X
¤@±a¡A¥H¡uªü¨½¤sµf¡v¬°¥Nªí¡A
    (5)±ÆÆW ( Paiwan) ¥xªF¤jªZ¤Î«ÌªFªº¼é¦{¡BùÚ¬K¤@±a¡A
    (6)¾|³Í( Rukai) ¥H«ÌªFÃú¥x¬°¤¤¤ß¡A
    (7)¨õ«n ( Puyuma) ¥xªF¤s°Ï¡A
    (8)ªü¬ü(Ami) ¥xªF¡Bªá½¬¤§¶¡ªº¥­¦a¡A
    (9)¶®¬ü ( Yami )¥xªFÂ÷®q¬õÀYÀ¬ªº­ì¦í¥Á¡C
    ¡u¥Íµf¡v¦³¨Ç­ì¨Ó´²©~¥­­ì (¦pªü¬ü±Ú) ¤Î¤sÄS (¨Ò¦pÁÉ®L
±Ú) ¡A¤j¦h¼Æ­ì¨Ó´N¬O¦b¤¤¥¡¤s¯ß¤Î¦U¦a¤s°Ï¦¨ªø»P¬¡°Êªº¡A¥x
ÆWªº¥­­ì¥»¨Ó¤j¦h¼Æ¬OÄݩ󥭮H±Úªº¡C¤é¥»¤H¤Î°ê¥Á¬F©²ªº¬n¦±
¾ú¥v±Ð¨|¡A¨Ï°ª¬â±Ú»~¥H¬°¥L­Ìªº¤g¦a³Qº~¤H·m¨«¡A¤@¨B¤@¨B¥Ñ
¥­¦a¹G°h¨ì¤s¤W¡A³y¦¨²{¦bªº°ª¬â±Ú³³¾K¦b¹L¥h¬O¬üÄR®q¯u¥¿¥D
¤Hªº¤Û¶H¸Ì¡A¤]¹ï¨ä¥Lº~¨tºÖ¨Ð¡B«È®a¦P­M¤³µø¡A³o¤~¬O¥~¨Ó²Î
ªvªÌªº¸o¹L !
4¡D ¤@³¡²üÄõ¤Hªº¥Í·N¸g

    ¬õ¤ò¿»¤@¦@­é«d»P´Þ¥Á¥xÆW38¦~¡C¾ÌµÛ¥ý¶iªºªZ¾¹¤Î¦æ¬F®Ä
²v¡A2000¦h¦W²üÄõ²ÎªvªÌ(¥]¬A2200¦W¤h§L¤Î©x¡B¥Á¬ù600¤H) 
¡C±À®i­«°Ó¥D¸qªº¿W¦û¶T©ö¡Aº^°®¬üÄR®qªº¨C¤@¤o¤g¡C
    ­ì¨Ó¥u·Q¹Á¸Õ©Êµn³°ªº²üÄõ¤H¡A¬Ý¨ì¤g¦aªÎ¨U¡B¤H¥Á©Mµ½¡A
³o¶ô¤jªÎ¦×¬J¾A¦X°µ¥Í·N¡A§ó­È±o§ë¸ê»P¶}µo¡C²üÄõ¤H¤@¶}©l´N
¦b¥x¦¿ªº¤@ó˨­¿v«°¹ë¡C¥x¦¿¬O·í«e¥x«n¥«¨äªþªñ¤@±a¡A¥»¨Ó¬O
­Ó´äÆW¡A¥~´ä¦³¤C­Ó°_¥ñªºó˳½ª¬¤p¥b®q¡A¥Ñ¥_¨ì«n¡AºÙ¬°¡u
¤@ó˨­¡v¡B¡u¤Gó˨­¡v¡K¡K¨ì¡u¤Có˨­¡v¡C¤@ó˨­«á¨Ó³Q¾G¦¨¥\
§ï¬°¡u¦w¥­¡v¡C
 
    ²üÄõ¤H§â±q¼ê´ò·h¹B¹L¨Óªº§÷®Æ¡A¥[¤W±q¤¤°ê¹B¨Óªº¸O¥Û¤Î
µØ¤H¿j¥Ë¦K¡A¾ú¸g8 ­Ó¦~ÀY¡A²×©ó¦b1632¦~§¹¦¨"¼öÄõ¾B«°" (
Zeelandia¡A¯«À³Æg¬ü) ¡C·í®Éªºº~¤HºÙ¦o¬°¡u¬õ¤ò«°¡v©Î¡u¤j
­û«°¡v¡C¥t¥~¡A²ü¤H¤S¦b¥_½u§À¤W¥t«Ø¤@­Ó¤p«°Ö¹¡AºÙ¬°¡u®ü³ù
¡v ( Zeeburg  ) ¡C¥_½u§Àªº®qÀ¬¯Ê¥F²M¤ô¡A¤£¾A¦X¿ì¤½»P©~¦í
¡A 1625 ¦~¡A²ü¤H¿ï©w¨ª®r ( Saccam) ¤§¦a¡A¥Î 15 ¥Ô¥¬¦V¦è©Ô
¶®±Úªº·s´äªÀ¥æ´«¤g¦a¡A«Ø¥ß²Ä2­Ó«°³ù¡A²¾ªF¦L«×¤½¥q¤Î¾­û
±JªÙ¦Ü¦¹¦a¡A¨Ã³°Äò«Ø³y±Ð°ó¡BÂå°|¡A¤S¹ªÀyµØ¤H¤Î¤é¥»¤H²¾¤J
¡Aº¥º¥¦¨¬°ÁcµØªºµó¥«¡C¬°¬ö©À¥À°êªº7­Ó¬ÙÁp¦X¡A³o­Ó«°³Q©R
¦W¬° " ´¶Ã¹¨Z¾B " ( Provintia )¡A«Ø¥ß¦å¸{²Îªvªº¾ÚÂI¡C
    ¤£¬O²üÄõ¥»°ê¡A¦Ó¬OªF¦L«×¤½¥q²Îªv¥xÆW¡A¦ý¨ü¤Ú¹Fºû¨È¦Ó
¤£¬O¥À°ê²üÄõªº¸`¨î¡A³o¬O«á¤H³Ì®e©ö²V²cªºÆ[©À¡C
    ²üÄõ¤Hµo²{¥­®H¥J¨S¦³¤û¡B°¨©M¾S¡A¥u·|¨Ï¥ÎÁê¡C¶Ç±Ð¤h
Daniel Gravius ¦V¤½¥q¶U´Ú ¡A¦b 1647 -51¦~¶¡¤Þ¶i 120 ÀY
ªº¡y¦L«×¤û¡A¥æµ¹·s´äªÀ¤Î¿½ÄnªÀªº¤gµÛ¨Ï¥Î¡C¦b³oºØ¥Í²£±ø¥ó¤U
¡A·í®É¥xÆWªººØ´Ó¥H½_¦Ì¤Î¥Ì½©¬°¥D¡A¨ä¦¸¬O¤j³Á¡B­J´Ô¤Î²T¸­
¡C¥[¤W¤Ö¶qªº¤p³Á¡B¨§Ãþ¡B³Â¡B´Öªá¡BÂÅ¡B½µ¡A²üÄõ¨§¡B¯õ­»¡B
Á¡²ü¤]³vº¥¤Þ¶i¥xÆW¡C
    ¹A¨ãªº§ï¨}©TµM´£¤É¥Í²£¤F¡A¦ý¬O§ó»Ý­nªº¬O¼s¤jªº³Ò°Ê¤O
¡C­ì¦í¥ÁÁöµM¥i¨Ñ§Q¥Î¡A¤£¹L»Ý­n§ë¤U¤j¶qªº¸êª÷»P®É¶¡°V½m¡A
¤£²Å¤½¥qªº§Q¯q¡C¤½¥q¬°±À¼sºØ´Ó½_¡B½©¡A¥u¦³¹ªÀy¹ï©¤ªº¤¤°ê
¹A¥Á´é¶i¥xÆW¡C¦]¬°¡A²üÄõ¤H¦b¤ö«z¤w¦³³o¼Ë¦¨§{ªº¸gÅç¤F¡C³o
®É­Ô¡A¥¿³{©ú¥½¤Ñ¤U°Ê¶Ã¡AºÖ«Ø¤S³s¦~°®§ò¡A¤j¶q°§¾jªºÃø¥Á³Q
ÄF¨ì¤j²îªº¿µ©³¡A±qºÖ«Ø¤Î¼sªF¹B¨ì¥xÆW°µ¥£¤u¡A¡C¤@¦W¾a³c½æ
¡i¤Ú¹Fºû¨È«°¤é°O¡j¡A1613.4.3:¡u¦³177¦WµØ¤H¥Ñ¤½¥qªº²î¹B©è
¥xÆW¡A¦¹¥~¡A¦b·Hªùµ¥²îªº©|¦³¤@¤d¦h¤H¡v ¡C

¥£Áõ°_®aªºµØ¤H®üµsÀY¤lĬ»ï±^ ( Bencon ) ¡A§ó©Û¶Ò¥Lªº
¦P¶m¬u¡Bºs¤H ; ¨ì 1648¦~¡A¤½¥q¤w¸g©Û¶Ò 100000 ¦h¦WµØ¤H
¥£¤u¡C
    ¥~¨Ó²ÎªvªÌµø¥xÆWªº¨C¤@¤o¤g¦a¬°¨ä¸TùC¡A¹ºÂk¤½¥q©Ò¦³¡A
ºÙ¬°¡u¤ý¥Ð¡v¡C©Ò¦³¹A¥Á(¤£½×¬O¥­®H¥J©ÎµØ¤H) ¡A³£¬O¤½¥qªº
¦ú¹A¡C©Ò¦³¹A¥Áªº¨¯­W©Ò±o¡AºÉÂk¤½¥q©Ò­é«d¡C·íµM¡A¤½¥q¤]¥ý
´£¨Ñ¯Ñ¤û¡B¹A¨ã¡BºØ¤l¤Îª÷¿ú¡A¨Ã¥B­×¸ô¡B¿v³ö¡BÄéµ@¡Cº~¦ú³Q
¤À¬°¨C¼Æ¤Q¤H¬°¤@¡u¤pµ²¡v¡A¿ï¤@¤H·í¡u¤pµ²­º¡v ; ¦A±q¼Æ¤Q¦W
¤pµ²­º·í¤¤¬D¿ï¤@¦W¬°¡i¤jµ²­º¡j¡C®Ú¾Ú ¡i®H¨½ªÀ¬ö²¤¡j©Ò­z :
¡i¦³¨Æ¡A©x(²ü¤H) ¥H¦V¤§¤jµ²­º¡A¤jµ²­º¥H¦V¤§¤pµ²­º¡AµM«á
¦³±ø¤£¯¿¡Aµø¨ä¤H¦h¹è§ë¥H¦a¡C¾Á¦¨¡A²³¦ú¤½¤À¡A¤H±o¦a­Y¤z¥Ò
¡A¦Óµ²­º­¿¤§©Î¼Æ­¿¤§¡j¡C
º~¦ú¶}¾Áªº¦a°Ï¡A¤j¬ù¥H²{¦bªº¥x«n¬°¤¤¡A¡u¡A¥_¦Ü¥_´ä¡A
«n©èªü¤½©±(©£¤s )¤@±a¡C

³À¥Ö¡B½©¿}¡B½_¦Ì
   
   ³À¬O¥xÆWªº¯S²£¡A³À¥Ö³Q¹B©¹¾Ô¶Ãªº¤é¥»¡A·í§@ñZ«`ªº¸ÌŨ
¤Î¤â®M¥Î¡Cº~¤H¦­´N¨Ó¥xÆW¦¬ÁʳÀ¥Ö¡A³À¦×«h¹B¦^ºÖ«Ø­¹¥Î¡C²ü
¾Ú®É¥N¡A¨C¦~¾P©¹¤é¥»ªº³À¥Ö¥­§¡¤@¦~´N¦³¤C¡B¤K¸U±i(1638¦~
³Ì¦h¡A¦³ 15¸U±i)¡Cº~¤H¬OÂy³À¤H¡A¥L­ÌªºÂy³À½d³ò¦b1637¦~¤w
¹F½Ñù©M¥b½u¡C¤½¥q¬°¥­®§­ì¦í¥Áªº¤£º¡¡A¦b1640¦~°±µo¡i®·³À
°õ·Ó¡j 1¦~¡C¤½¥q¤]ºÞ¨îÀÝ®·¡A¦b¦UµfªÀ¦¨¥ß¡uÁʪÀ¡v¨î«×¡A¥Ñ
º~¤H°Ó¤H©Û¼Ð©Ó¥]µfªÀªº¥æ©ö¡A¨C¦~4¤ë¶¡¡A¤j§åº~¤HÂy³ÀªÌ´N
«I¤Jµf¦a®·³À¡A¸U¤@³Q¤gµÛ§ðÀ»¡A¤½¥q´N­t³dÂíÀ£¡uùºµf¡v¡C
    ¤½¥q¹ªÀyº~¦úºØ¥Ì½©¡A¦~¦~¼W²£¡A³£¹B¨ì¤é¥»¤Îªi´µ¥h½æ¡C
¦b¨ä±j¤jªºÄ¥¶¤±»Å@¤U¡A§â¥xÆWªº¿}¹B¨ìªi´µ¡A§âªi´µªº¥Íµ·³s
¨ì¤é¥»¡A¦A§â¤é¥»ªº»É»P¼Ì¸£¹B¨ìªi´µ¡A§ó§â¤¤°ê¤Î¤é¥»ªº¶Àª÷
¹B¨ì¦L«×.¦Ü©ó½_¦Ì¡A¤]¥Ñ©óº~¦úªº¯ÑºØ¡A¨Ï­ì¨Ó¤£¨¬ªº²£¶q¼W
¥[¡A¨Ã¥B¥i¥H¥~¾PºÖ«Øµ¥¦a¤F¡C
    ¦p¦¹¡A¥xÆWªº¹A·~¥Í²£¨³³t¦¨ªø¡A1646¦~ªº¹A·~¦¬¤J¬°
 120000¬Þ ( gulden ) ¡A 1648¦~¤w¼W¦Ü 200000¬Þ¤F¡C¥xÆW¦¨
¬°»·ªF¶T©öªº­n½Ä¡A¤¤°êªº¥Íµ·¡Bº÷¡A«n¬vªº­»®Æ¡A¤é¥»ªº»É¡B
»È¡A¬Ò¥H¥xÆW¬°Âà¤f¦a¡A¥xÆWªº³À¥Ö¡B¿}¡B¦Ì¤Î¦UºØ­ì®Æ¤]³Q·j
¨í¥X¤f¡C
    1628¦~©ú´Â«Å§G®ü¸T¡A¥H¨¾¿m®üµs¾GªÛÀs¡A¨Ï²üÄõ¤H¹ï¤¤°ê
ªu®üªº¶P©ö¤j¨ü¥´À»¡C²ü¤H°ß¦³¨«¨p¡A©Î§U©ú´Â¡u¶i¶Ï¡v®ü¸é¡A
©ÎªÌ©M®üµs¤¬¬Û¤Äµ²¤F¡C²ü¤H­±Á{¾GªÛÀsªº±j¤j¤O¶q¡A¨Ò¦p1628
¦~¦³20 ¦h¿´¦¥§J²î±qºs¦{¥X®ü¡A³Q¥L·m¨«¡A¥u¦³©M¾G¤@©xñ¬ù¡A
§Y(1)1628¦~¡B(2)1630¦~¡B(3)1640¦~¡A¥xÆWªºªø©x¦V®üµs©}ªA¡A
¤¬­q«OÅ@¤Î¤¬´f±ø¬ù¡C 1654 -55¦~¡A¾GªÛÀsªº¨à¤l¾G¦¨¥\¦û»â
·Hªù¡A¸T¤î©M¥xÆWªº¥æ©ö¡A²ü¤H¤j¬°®£·W¡A1657¦~¬£¦óÙy¨ì·Hªù
½Í§P¡A¤~¥´¶}»ø§½ ; 4¦~«á¡A¾G¦¨¥\´N¦û»â¥xÆW¤F¡C
    ¥xÆW¤½¥qªº©Ò±o¡A¦b¨È¬w¤è­±¶È¦¸©ó¤é¥»ªº°ÓÀ]¡A¨Ò¦p1649
¦~²bÁÈ467534¬Þ¡A¥e¨È¬w¦U°ÓÀ]Á`ÃBªº25¡A6 %¡A¥i¨£·í®É¥xÆW
¶T©öªº²±ªp¡C
5¡D«Ò°ê¥D¸qªºÂy³õ---²ü¡B¦è¡B¤éª§ÅQ¥xÆW

¤é¥»®üµs©é¬õ¤ò¿»
     
    15 ¥@¬ö¡A¤é¥»®üµsÁpµ¸¤¤°ê®üµs¥W³B·m±°¡A³QºÙ¬°¡u­Ø±F¡v
¡C¥xÆW¡C¼ê´ò¦U¦a¦¨¬°®üµsªº¸Éµ¹¦a»PÅBª«Âà¤f´ä¡A¤×¨ä¥_³¡ªº
ÂûÅ¢¤s¡A§ó¬°¤é¥»²î°¦ªº«ü¼Ð¡C
    Âצڨq¦N²Î¤@¤é¥»«á¡A³o¦ì®öº©ªº¡u¤Ó»Õ¡v¦b1593¦~¬£­ì¥Ð
³ß¥k½Ãªù¨ì§f§º¡A­n¦è¯Z¤ú¤H´Â°^¡A­ì¥Ð¸ô¹L¥xÆW¡A§ó­n¡u°ª¤s
°ê¤ý¡v¤J°^¡C¤Ó»Õ¦º«á¡A¼w¤t®a±d¹ªÀy¹ï¥~¶T©ö¡A¤é¥»²î°¦»·¦Ü
«n¬v¦U¦a¡C1609¦~¡A®a±d¬£¦³°¨´¸«H¨ì¥xÆW¡A·N¦b¡u©Û¼¾¡v¤gµÛ
¡A³Q¥­¤áªº¸²µå¤ú¶Ç±Ð¤h±K§i¡A¸²¤ýµá«ß´¶2¥@¤U¤µ¦L«×Á`·þ
Tabola ¡Aªý¤î³o¶µ­p¹º¡C1615¦~¡A§ø¤sµ¥¦w( ªø±T¥N©x) ²v¯[
²y²î§ð¥xÆW¡A¥Lªº¦æ°Ê¨S³Q2¥N±N­x¨q©¾¤ä«ù¦Ó§i¥¢±Ñ¡C
    ¤é¥»²î°¦¨Ó©¹«n¬v®É¡A³£¦b¥xÆW°±ªy¡A¦¬ÁʳÀ¥Ö¡A¨Ã»P¤¤°ê
²î¥æ´«¥Íµ·¡C1625¦~¡A²üÄõªø©x§º§J¬°¿W¦û¥Í·N¡A¹ï¤é¥»¤Hªº¥X
¤f³f±j¼x1/10µ|¡A¨Ã¸T¤î©~¯d¤é¥»ªºµØ¤H¨Ó¥xÆW¡C¤é¥»¤H©Úµ´¯Ç
µ|¡A¦³ 1500¤ç¥Íµ·³Q§º§J¨S¦¬¡C²Ä2¦~7¤ë¡A2¿´¤é¥»²î©è¦w
¥­¡A²îªøÀØ¥ÐÀ±§L½Ã¦Vªø©xDe Wiltt­n¨D­É2¿´¤p²î¡A­u¤¤°ê±Ä
ÁÊ¡A³Q©Ú«á¼«µMÂ÷¥x¡C¥L¦^¤é¥»«e¡A¶¶«K±a¨«16¦W·s´äªÀªº¥­
®H¥J®Ê¨£±N­x¡A°°ºÙ¡u°^¨Ï¡v¡A¨Ã³ø§i¤é¥»¤H¦b¥xÆW¨üÀ£­¢ªº±¡
ªp¡Cªø±Tªº²üÄõ°ÓÀ]À]ªøC.V.  Ncijenroode»°ºò¦V¤Ú¹Fºû¨È¤ÏÀ³
¡A­n¨D¥xÆW¤è­±§ïµ½¡C
     1627¦~¡A·sªø©x¥£©ö¯÷ ( Pieter¡ANuyts ) ¥ý¨ì¦¿¤á ( ªF
¨Ê) ¦V±N­x¸ÑÄÀ¤W¦¸¤£´r§Öªº¨Æ¥ó¡A¥¼Àò½Ì¸Ñ¡C1628¦~¡AÀإФS
±a3¿´²î¤Î470¤H¨Ó¥xÆW¡A¥£©ö¯÷¦©©ã¤F¥L­Ìªº­x¤õ¡CÀإлP²ü
¤H´X¦¸¥æ¯A¥¼¦¨¡A6.29 ¡AÀإЮµ«ù¥£©ö¯÷¤Î³qĶF.Carnon  2¤H
¡A²ü¤H³Q­¢¦b7.3¤é©}ªA¡A°h¦^³Q¦©ªº¥Íµ·¤Î­x¤õ¡C¬x¥Ð®µ¬Ýªø
©xªº¨à¤lLaurans ´­ªø¦Ó¥h¡A¨ü¨ì±N­xªº¹Å³\¡C¦¿¤á¹õ©²¸T¤î²ü
¤H¦b¤é¥»°µ¥Í·N¡A¨Ã´­¨¥­n²üÄõ¤H¥æ¥X¼öÄõ¾B«°©Î·´±ó¤§¡C
    1632¦~¡A¥£©ö¯÷³Q¤Þ´çÖí¤é¥»¡A¹õ©²¤~µªÀ³­«¶}¥æ©ö¡C¤£¹J
¡A¨ì1639¦~¡A¹õ©²¤½§G¡iÂê°ê¥O¡j¡A¤é¡B¥xªº¶T©ö¤]±q¦¹¤¤Â_¡A
ª½¨ì1871¦~¨d¤¦ªÀ¨Æ¥óµo¥Í¡A¤é¥»¤~­«·s¥ø¹Ï«I²¤¥xÆW¡C
¦è¡B²üª§ÅQ¾Ô
 
          
    ¥t¤@­Ó«Ò°ê¥D¸qªº¦è¯Z¤ú¡A¥¿¬°²üÄõ¦û¾Ú¥xÆW¦Ó´q®£¤£¤w¡C
Âצڨq¦N¦b1591 -94¦~¶¡¡A3 «×¡u©Û¿Ù¡v§f§º¡A¤Þ°_¦è¯Z¤ú¤H
ªººò±i¡A·Ç³Æ¦û»â¥xÆW¡A©è¨î¤é¥»ªº¡u«n¶i¡v³¥¤ß¡C 1597¦~ ¡A
Mathos de Landecko²îªø¥D±i¥e»â¥xÆWªº¤@­Ó´ä¤f¡A§f§ºÁ`·þ
F.de Guzman¤]ªíÃÙ¦P¡A 1598 ¦~¡AÁ`·þ¬£Don Juan de
Zamadio²v2¿´²î¨ì¥xÆW¡A¹J­·¦Ó§é¦^¡C
    «Ò°ê¥D¸qªÌÀ£­¢³Q²ÎªvªÌ¬O¤d¥j¤£Åܪº©w«ß¡C·í²üÄõ¤Hµn³°
¤@ó˨­(¦w¥­) ¡A¥ß¨è¼x½Õ¥­®H¥J°µ¥£¤u¡A±j­¢¥L­Ì¥ï¤ì¡B·h¥Û
¡B¹Bªd¡C¥Ø¥[·ÈÆW(¦w©w) ªº¤gµÛ§L¤À2¸ô¡A§ðÀ»«°³ù¡A¤@³õ¿E
¾Ô¤¤¡A²ü¤è¥u¦º3¤H¡A¥Ø¥[·ÈÆWªÀ«h³Q©ºªA¡Cº~¤Hªº®·³À¡B¥´³½
Åv¥ç³Q²ü¤H©Ò¿W¦û¡A¤]´N¤£º¡¦Óº´°Ê¥­®H¥J¤Ï§Ü¡C1625¦~4.29
¡A¬¾·âªºº~¤H¸ú¦b­I«á¡AÅX¨Ï­ì¦í¥Á§ðÀ»²ü¤H¡AÂù¤è¥´¦¨¥­¤â¡C
1635¦~9.5 ¡A³Â¨§ªÀ°_¸q¡A¤@Á|±O±þ60¦h¦W²ü¤H¡C­ì¦í¥Á­n§â
²üÄõ¤H»°¥X¥xÆW¡A«o¾D¨ü500¦W²ü§Lªº»°¨ÓÂíÀ£¡A³Â¨§ªÀ³Q·´¡C
·s´äªÀ¤gµÛÀ°§U¥~¨Ó«I²¤ªÌ´Ý±þ¦P­M¡A§ðÀ»¤p¯[²yªÀ ( 1636¦~ )
¡A§â¨k¤H«R¾Û¬°­W¤u;1636¦~¡A¿½ÄnªÀ¤]§ë­°¡C
     ¦b¥_³¡¡AµØ¤H®üµsTwakan´¿¸g§ðÂûÅ¢ ( 1645 ¦~ )¡A¨Æ¬ª
¦Ó³Q±þ¡C¦è¯Z¤ú¤H¦û»âµð¥JÃø¡A­¢¨Ï³Í¹F®æÄõ±Ú°k¤`¡C·í¦a­ì¦í
¥Á¤£Â_©è§Ü¤J«IªÌ¡C1633¦~1¤ë¡A¯«¤÷Franciso Vaez¡A¦bÃö
´ç¶Ç±Ð¡A³Q§å©Ô¤H±þ¦º¡C1636¦~3¤ë¡A§å©Ô¤H§TÀ»²H¤ôªe¤Wªº¦è
¯Z¤ú²î¡A±þ¦ºLuis Muro¯«¤÷¡C1636¦~11¤ë¡A²H¤ôªº¤gµÛ¤S
§ðÀ»¦è¯Z¤ú¤H¡A±þ30¦h¤H¡C
    µM¦Ó¡A­ì¦í¥Á²¦³º¬O¾Ì¦å®ð¤§«i¡A¾a¼««ãªº¤O¶q¤Ï§Ü¥~¨Ó²Î
ªv¡C²üÄõ¤H¤]À´±o¦p¦ó¡u¥Hµf¨îµf¡v¡C1645¦~4¤ë¡A²ü¤H¥l¶°¥_
³¡6ªÀ¡B«n³¡8ªÀªº20¦Wªø¦Ñ¥X®u¡A¦¨¥ß¡uµûij·|¡v¡A±j­¢­ì¦í
¥Á¦V¤½¥q«Å»}®Ä©¾¡C
    º~¤H¹ï­ì¥ó¥Á¤]¬O·¥ºÉ´ÛÀ£¤§¯à¡AªÀ°Ó¡B³q¨Æ¡A¡u¤Zµf¤@²É
¤@²@¡A¬Ò¦³Äy½]¤§®g±oÂG³À¡AºÉ¨ú¨ä¦×¦Ó²ã¡A¨ú¨ä¥Ö¡A¤GªÌ
¿é½á¦³¾l¡AµM×O«dµL¹½¡Aµø©Ò¦³¡A¤£²§¤vª«¡C¥­®É¨ÆµL¥¨²Ó¡A±x
©I¨k°ü«ÄéʨѧСA¥B¯Çµf°ü¬°©d©c¡C¦³¨D¥²»P¡A¦³¹L¥²¾Ø¡v*¡Aº~
¤H¦h»òÅQ¹D¡B¨èÁ¡§r!

³¢Ãh¤@¨Æ¥ó
    
    º~¤H¦ú¹A·íµM¤]¤£º¡¤½¥qªº­é«d¡A¦ø¾÷¤Ï§Ü¡C1652¦~¡Aº~¦ú
ªºÀYÀY³¢Ãh¤@(Fayet)¦b9¤ë¶¡º´°Êº~¤H¤Ï§Ü¡A¥ø¹Ï¤j·F¤@³õ
¡CµM¦Ó¡A³¢Ãh¤@ªº§Ì§Ì¤Î¦w¥­ªþªñªº§øªø¡u´¶¥J¡v ( Pouw )®`
©È¤F¡AÄU¤£¤î³¢Ãh¤@¡A´N¦V²ü¤H§i±K¡C·íªì²ü¤H¤£¬Û«H¡A«j±j¦©
©ã³o2¦W§i±KªÌ¡A¬£§L¥X«°°»¹î¡C³¢Ãh¤@²´¬Ý¨Æ¾÷±ÑÅS¡A9¤ë7
¤é²v¤@¸U¦h¤H³ò§ð´¶Ã¹¨Z¾B¡A¦u­x°k¨«¡C
    ¦b¼öÄõ¾Bªºªø©xFurburg¬£120¦W§L¹£´©¡A¨Ã¼x½Õ¥|ªÀ¥­®H
±Ú2000 ¦h¤H·|§ð¡C¥­±`«ë³zµØ¤Hªº¥­®H¥J¤j½æ¤O®ð¡A³¢Ãh¤@¤Î
1800¦h¤H³Q±O±þ¡A¨ä¾l¦º¦u¤G¼h·Ë7¤Ñ¡A´X¥G¥þ·À¡C³o¤@¾Ô¡Aº~
¤H¨k¤l400 ¤H¡A°üÀ©5000¤H³Q±þ¡Aº~¤H§ø¸¨¡A¤]¾D¨ü­ì¦í¥Áªº
³ø´_©ÊµI·´¡C³Ì«áªº³Ó§QªÌ¤´¬O²üÄõ¤H¡C

7.±Ð¤Æ¥­®H±Ú
   
     ¤@¤â¥Î¼É¤OÂíÀ£¡A¥t¤@¤â®³(¸t¸g)±Ð¤Æ³Q©ºªAªÌ¡A¬Oªñ¥N
«Ò°ê¥D¸qªººD§Þ¡C´°¤Æ¤gµÛªº¥Øªº¡A¦b©ó¦w¼¾»P°V½m¤gµÛ¡A¨Ï¥L
­Ì¦¨¬°§ó¦³®Ä¡B§ó¹¥ªAªººø¦Ï¡C
     ²üÄõ³Øº¸¤å±Ðªº¡u§ï­²¬£±Ð·|¡v (De Gcreformerde
Kerk ) ¶Ç±Ð¤h³°Äò¨Ó¥x1627¦~¦³Georgius Candius¡B
1629 ¦~¦³Robertus Junius¡A¥H¤Î«á¨Óªº30¦h¦W±Ð¤h¡A¥H·s
´äªÀ¬°¤¤¤ß¡A¦Vªþªñªº¥­®H±Ú¦UªÀ¶Ç±Ð¡C
    ¥Ìªª®v¦b1636¦~©ó´µ´ä(¥x«n·s¥«)³]¥ß±Ð·|¾Ç®Õ¡A±Ð±Â¤g
µÛ¤Ö¦~ù°¨¦r¼Ð­µªº·s´ä¤å(¸t¸g)¡B±Ð¸q¡C¥_°_½Ñù¡A«n¦ÜùÚ
¬K¡A³£¦³±Ð¤hªºÂܸñ¡C¥­®H±Ú¨ü¬~ªÌ¹F5900¦W¡A¾Ç¥Í¦³600¦h
¤H¡A¨Ã¿ï¨ä¤¤50¦W¬°ªª®v¡C
1639¦~«n³¡¦UªÀ¤H¤f¡B´N¾Ç¨àµ£¼Æ¤Î¨ü¬~ªÌ¼Æ

ªÀ¦W          ¤H¤f¼Æ    ´N¾Ç¨àµ£    ¨ü¬~ªÌ
·s´äªÀ        1047      45          1047 
¤j¥Ø­°ªÀ      1000      38          209
¥Ø¥[·ÈªÀ      1000      87          261
¿½ÃbªÀ        2600      130         282
³Â¨§ªÀ        3000      140         215

    ²üÄõªª®v¤]¨S§Ñ°O­¢®`­ì¦í¥Áªº©v±Ð¡C1637¦~¥L­Ì±j¨î4¤j
ªÀµI·´©Ò¦³°¸¹³¡A±Ð4ªÀ¬£¥Nªí«Å»}«H©^°ò·þ±Ð¡C1658¦~¡A¤S§â
298 ¦W¤k§Å©ñ³v¡A¨ä¤¤250¦W³Q¬¡¬¡¾j¦º¦b¯î³¥¡A48¤H§ï«H¬~§
«á¤~­ã¦^®a¡C
    ¦Ü©ó¦è¯Z¤ú¤H¡A¤]¨S§Ñ°O¶Ç¤Ñ¥D±Ð¡C³o¸s¥H¡u§Úªº©v±Ð¡B
ªº¯ª°ê¡A§Úªº°ê¤ý¡v¬°«H±øªº¶Ç±Ð¤h¡A163 ¦~Jatint Esqivel
¦b²H¤ô«Ø¥ßª´ºÀ¸t¥À°ó¡A1638¦~¥L­u¤é¥»¡A¦b²î¤W³Q±þ¡A¯d¤U¤F
<²H¤ô»y°ò·þ±Ð²z>¤Î<²H¤ô»yÃã¨å>¡C¸t¦h©ú¥§¦U±Ð¤h¦b¥x¬ê
¥_³¡¶Ç±Ð¡A17¦~¶¡¨ü¬~¤gµÛ¹F4000¤H¡C¦è¯Z¤ú¯«¤÷«n¤U¦Ü¤GªL
(Girim )¡A³Q¤gµÛ»°¨«¡C¦è¯Z¤ú¤H¨««á¡A¤Ñ¥D±Ð¦b200¦h¦~«á
¡A1859¦~¤~¦A«×±²¤g­«¨Ó¡C

·s´ä¤å®Ñ
    
    ²üÄõ±Ð¤h¥Îù°¨¦r«÷¼g¥­®H±Ú»yªº (¸t¸g) ¡C<¬èë¤å>¡B
<¤Q»|>¡B<°Ýµª®Ñ>µ¥µ¥¡A¦¨¬°­ì¦í¥Áªº¤å¤ÆÄ_¨©¡A§Y¡u·s´ä
¤å®Ñ¡v¡C³o¨Ç¡u±Ð¥U¥J¡v ( Kauche ) «á¨Ó¬y¶Ç¥­®H±Ú¡A¥Î¨Ó©M
º~¤H¼g«´¬ù¡C18¥@¬ö(1774¦~) (¥xÆW©²§Ó)ÁÙ°O¸üµÛ :¡u²ß
¬õ¤ò¦rªÌ¤ê "±Ð¥U" ¡A¥ÎÃZ¤òºÞ«d¦y¡Aª`¾¥¥Ä©óµ©¡AÃç¦Ó¾î®Ñ¦Û
¥ª¦Ó¥k¡Aµn°O²ÅÀÊ¿ú½\¼Æ¥Ø¡C·v«h±NÃZºÞ´¡©óÀY¤W¡A©Î¾î¶J©ó¸y
¶¡¡v¡C«á¨Ó¡A¥­®H¥J³vº¥º~¤Æ¡A·s´ä¤å¦r¤w¦¨¬°¾ú¥vªº³¯ÂݤF¡C

8.­ð¤s¹L¥xÆWªºº~¤H
    
    º~¤H¦ú¹A¦ó®É¶i¤J¥xÆW¡A¦Ü¤µ¤´¬O­Ó¾ú¥vªººÃÂI¡C¦Ü¤Ö 17
¥@¬ö¥H«eªº¬ö­z¤£¥i¾a¡A¤×¨ä©ú¥½ªº¡u¤Tª÷¤@¤û¡v¶Ç»¡¡A§ó¬O´X
ªñ¯«¸Ü¡C
    ¬Û¶Ç1628¦~( ²ü¾Ú¥xÆW4¦~«á)¡A¤¤°êªººÖ«Ø¡B¼sªF³s¦~°Ê
¶Ã¡A¤H¤fÀ£¤O·¥¤j¡A¯É¯É¦V®ü¥~²¾¥Á¡C³o®É¡A®üµsÀY¤l¾GªÛÀs¦V
ºÖ«Ø¨µ¼¾ºµ¤åÀ髨ij¡A±NºÖ«Øªº°§¥Á¨C¤H¤À¤T¨âª÷¤l¡B¤@±ø¤û¡A
¹B¨ì¥xÆW¡C¸Õ·Q¡A¦b¤Ñ¤U¤j¶Ã¤§»Ú¡A°Ï°Ï¤@­Ó³h½C¬Ù¥÷ªº¦a¤èªº
¬F©²¡A¤S¦p¦ó­t¾á¦p¦¹Ãe¤jªº°]¤O¤Î¹B¿é¤u¨ã©O?®Ú¾Ú²ü¤Hªº°O¸ü
: 1648 ¦~¥x«nªþªñ©l¦³700 ¦Wº~¤H¡A 1649¦~¹F 10¡A000¤H¥H¤W¡C
¦Ü©ó¤û°¦¡A¦b 1640 ¦~¤½¥q¤Î¨p¤H©Ò¦³¤~1200-1300ÀY¡A»P¡u¤T
ª÷¤@¤û¡vªº¶Ç»¡®t±o¤ÓÂ÷ÃÐ"¡CÁaÆ[²ü¾Ú®É¥N¡A¥xÆWªºº~¤H³Ì¦h
¤£¹L10000¤H¡A«á¤H«o¿±­·¬°¤d¦Ê­¿¡A¥HÃÒ©úº~¤H¬O¥xÆWªº¥D¤H
¡A¥¼§K¤Ó½°µø­ì¦í¥Á¤F!

²ü¾Ú®É¥Nº~¤H¤H¤f¼Æ      
1625¦~   5000¤H
1635¦~   ¦¨¤@¤j³¡¸¨
1640¦~   10000-11000
1648¦~   20000
1650¦~   15000
¥½´Á     25000

¥­®H±Ú¤H¤f¼Æ
1649¦~   62849¤H
1650¦~   68576¤H
1655¦~   39223¤H

ĤG³¹ ¾G¤óªF¹ç¤ý´Â

¾G°ê©m¥´¥xÆW

    1644¦~»G±Ñªº©ú´Â³Q§õ¦Û¦¨ªº¹A¥Á­x·À¤`¡A­ð¤ý¦bºÖ¦{§Y¦ì
(1645¦~)¡A¥L­Ê¾aªº¬O¦Ñ®üµs¾GªÛÀsªº¤ä«ù¡C
     ¾GªÛÀs (1604 -1661) ¬OºÖ«Ø¡B«n¦w¿¤¡D¥Û¤«¤H¡A¦~»´®É
¨ì¹L¤é¥»¡A°µ½æ¹u¤lªº¥Í·N¡Aµ²¥æªQ®ú«J¡A¦b¥­¤á (ªø±T )¸¨¤á
¡A°ù¤é¥»¦Ñ±C¥Ð¤t¤ó¡A¥Í¤U¨â­Ó¨à¤l¾G¦¨¥\©M¤C¥ª¸Åªù¡C·í©ú
¥½¤Ñ¤U°Ê¶Ã¤§»Ú¡AªF«nªu®üªº®üµs¤]¥|³B·m±°¡C¾GªÛÀsÀHµÛ§õ¥¹
 (©ÎªÌÃC«ä»ô)ÄÌÂZºÖ«Ø¡B¼sªFªu®ü¡A´¿¸g¨ì¹L¥xÆW¡C§õ¥¹¦º«á
¡A¥LÄ~Äò»â¾É®üµs²î¡A¹ï©ú´Â©M²üÄõªF¦L«×¤½¥q³£¬O¬Û·íÄY­«ªº
«Â¯Ù¡C ¦è¤HºÙ¥L¬° " ¤@©x " ( Iquan¡A Yquan¡A Equan)¡A¨Ó©¹
¤é¥»¨ì«n¬vªº²î°¦¡A³£¨ü¥Lªº±°§T¡C©ú´Â¦b1628¦~¡u©Û¼¾¡v¥L¡A
«Ê¬°®ü¨¾´åÀ»¡A¤@ª½¤É¨ìÁ`·þ¡CµM¦Ó¡A³o¦ì¦Ñêaªº®üµsÀY¤l¨ÌÂÂ
«O«ù¹ê¤O¡A·t¤¤·FªZ¸Ë¨«¨p¤Ä·í¡A¡u¤Z®üµs¬Ò¬G·ù¡A©Î¥Xªù¤U¡v
¡Aªu®ü¨S¥LªººX¥O¡A²î¤£¯à¤U®ü¡A¡u¨C¤@²î¨Ò¤J¤T¤dª÷¡A·³¤J¦Ê
¸U­p¡v¡C©ú´ÂÂФ`«á¡A¦bº~¤HªºÂQ¾É¤U¡A²M­x¶Õ¦p¯}¦Ë¦aª½¤U¦¿
«n¡A«n¨ÊªººÖ¤ý¬FÅv¥Ë¸Ñ¡C1645¦~¾GªÛÀs¦bºÖ«Ø¾Ö¥ß­ð¤ý¦¶¦ÖÁä
¡A¨­©~¤Ó®v¥­°ê¤½ªº°ª¦ì¡A­ð¤ý´Â§Ê¾a¥L§ZÁl¡C¥õ¤H»ó®§ªº­ð¤ý
¡A§â¾GªÛÀsªº¨à¤l¾G´Ë§ï¬°¡u¦¨¥\¡v¡A½ç©m¡u¦¶¡v¡A´x¸T½Ã­x¡A
¥H¾t°¨³£±L (¬Ó«Òªº¤k´B)Åé¨î¦æ¨Æ¡C
    Ðá­x¸`¸`¹G¶i»Ô¡B®ý¡A1646¦~8¤ë­ð¤ý¦b¥Å¦{³Q«R¡A¾GªÛÀs
°Ê·n¤F¡A·t¤¤©M²M­x½Í§P¡A²×©ó¦b11¤ë§ë­°¡C©ºªAªÌ¹ï¥L¤£©ñ¤ß
¡A³s©]§â¥L±a©¹¥_¤è¡C²M­x´Ý±þºÖ«Øªº¤Ï²M¶Õ¤O¡A¾GªÛÀsªº¤é¥»
¦Ñ±C¾Ú»¡³Q±j¼É¦Ó²Û¼«¦ÛºÉ¡C
    ¤÷¿Ë§ë­°¤F¡A¾G¦¨¥\¿ï¾ÜÄ~Äò¤Ï§ÜªºÁ}­W¸ôµ{¡C¥L¦b7·³¦^
¨ì¬G¶mªº¦w¥­¡A¨ü¹L§¹¾ãªº¤¤°ê±Ð¨|¡A1643¦~°ù¸³¤ó¡A¥Í¤Uªø¤l
¾G¸g¡C1644¦~¨ì«n¨Ê¡A¤J¤Ó¾Ç¡A®v¨Æ¦W¾§¿úÁ¾¯q¡C­ð¤ý½ç¥L¡u°ê
©m¡v¡A¹ï®üµs¥@®a¦Ó¨¥¡A¬OµL¤Wªººaïú¡C¾GªÛ¯à¬°«O¦s®a·~¦Ó§ë
­°¡A«o³Q©ã©¹¥_¨Ê¡A¾G¦¨¥\·íµM¤£·|¨B¨ä«á¹Ð¡C

     1647¦~¡A¾G¦¨¥\¦b¯PÀ¬»}®v¡A¥H¡u©¾§µ§B©Û°Q¤j±N­x¸o¦Ú°ê
©m¡vªº©ÛµP¡AÄ~Äò§ÜÐá¡C°§¯î¡B¾Ô«áªººÖ«Ø³h¹A¡A³°Äò¥[¤J³o°¦
®üµs¶¤¥î¡AÁa¾î®ü¤W¡A¥@ºÙ¾G¦¨¥\¬°¡u°ê©m·Ý¡v(Koxinga)¡C
¥L¥e¾Ú«n¿D ¡B ¦P¦w¡B ¬u¦{¡A¾Ú¦u·Hªù (1650¦~)¡C1651¦~³QÐá
­x­¼¥L¥~¥X¡A°½Å§¦Ñ±_«n¦w»P¤¤¥ª¡A¹Ü¨«¥Lªº¿n»W90¸U¨â¶Àª÷
¡C1652¦~¾G¦¨¥\³òºs¦{¡A«°¤º¾j¦º¹F70¸U¤H¡C
    ¥t¥~¡A«n©ú¦b¼s¦èªº¬y¤`¬FÅvªº®Û¤ý (¥Ã¾ä«Ò)¹ï¥L±H±æ»á
¤j¡A«Ê¥L¬°©µ¥­°p¤ý¡B©Û°Q¤j±N­x¡C³o®É¡A¾G°ê©mªº¾Ô²î¦³3000
¿´¡A¾Ö¦³17¸U§L¤O¡C1659¦~¾G¦¨¥\§ðÚ¬ªi¡A±°¥Ê¦{¡BÂí¦¿¡A³ò
ª÷³® ( «n¨Ê) ¡A³Q²M­xÀ»°h¦^·H¡C1660¦~§õ²v®õªº500¿´¾Ô²î
¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡A·Q§]±¼³oªÑ®ü¤W¶Õ¤O¡C²¦¨s¡AÁÙ¬O³Q©t­x¾Ä¾Ôªº®üµs
ÀY¤lÀ»°h¡A¦ý¬O¡A¥L¤w¸gµLªk¦b¤j³°¥ß¨¬¡A¿n·¥§G¸p¥e»â¥xÆW¡C
    ²M§ÊÀ´±o¥ý¦w¤º¦AÄc¥~ªº¾Ô²¤¡A©h¥B¤£¥h·S¥L¡A¦ý«o±Ä¥Î¬Û
·í¬½¬rªº°í¾À²M³¥¾Ô³N¡A±j­¢¤sªF¡B¦¿¡B®ý¡B»Ô¡B¸f5¬Ùªu®ü©~
¥ÁºM°h¦V«á40¨½¡A¿vÃäÀ𬰬ɡA­nÂ_¾G¦¨¥\ªº«á¸ô¡C¾G¦¨¥\¥u¦³
¥[±j±°¹Ü®ü¤W¤F¡C¦P®É¡A¥LªºªZ¸Ë²î¶¤¤]¦V¥xÆW¤Î«n¬v¡B¤é¥»¤è
­±°µ¥Í·N¡C1653¦~°_¡A¤j³°ªº²î°¦¤w¸g¤£¯à¨Ó©¹¥xÆW¡C1655¦~¡A
ªF¦L«×¤½¥q·sªø©x³Í¼»©M¾G¦¨¥\ªºÃö«Yºò±i¡A¾G¦¨¥\«ÊÂê¥xÆW®ü
®l¹F1¦~¦h¡C
    ·sªø©x´}¤@¨ì¥ô«á¡A¬£³q¨Æ¦óÙy¨ì·Hªù©M¾G¤ó½Í§P¡C¦óÙy·t
¤¤¤Äµ²¾G¦¨¥\¡A¦b¥xÆW¥N¦V²î°¦¼x¥X¤fµ|¡A±N¨Ó²î°¦¨ì·Hªù´N¤£
¥²¦Aúµ|¡C¨C¦~¥L´N±o¨ì18000¨âªº¼É§Q¡C¦óÙy¤@¦A¼£±v¾G¦¨¥\
¥´¥xÆW¡C
     1659¦~©³¡A¾G¦¨¥\¡u¥_¥ï¡v¥¢±Ñ¡A¤ô¾ä«Ò¤]°k¤`¨ì½q¨l¡A«n
©úªº¤Ï²M¹B°Ê³´©ó°±¹y¡C1660¦~§õ²v®õ¤S§ð¥Lªº¦Ñ±_¡A¥[¤W¾G¤ó
«q±N¶À®©ªºÄmµ¦¡A¦b­·°±®É¥Î¤p²îÀô§ðª÷¡B·H¡A·d±o°ê©m·ÝµJÀY
Äê¦Õ¡C¶À®©¤£º¡¥D¤l¨èÁ¡¹è©ü¡A°Ê»³ÄYÃg³¡ÄÝ¡A§ë©b¤j²MÃh©ê¡A
«Ê¬°®ü¼á¤½¡C¥t¥~¡A¥L¤S±ÀÂ˵hÑ¢¾G¦¨¥\±þ¨ä®a¤Hªº¬I²wÖí§õ²v
®õ¡C
    ³Q§x¦b¼u¤Y¤§¦a·Hªùªº¾G¦¨¥\¡A·Q°_¤F¦óÙyªº¸Ü¡A·Ç³Æ«_ÀI
¨Ó¤@³õªF¨È¤j»¨½ä¡C³o®É¡A²üÄõ¤H¤]¦b³¢Ãh¤@¨Æ¥ó«á¡A²`ÄßµÛº~
¤HªºÀH®É¤Ï§Ü¡C1660¦~¶¡¡AÁÁ¶Ç¾G¦¨¥\­n§ð¥´¥xÆW¡A´}¤@¤£Â_¦V
¤Ú¹Fºû¨È¤è­±§i«æ¡A¦ÓÁ`·þN.Verburg«o»{¬°¥L¤Ó¸Ø±i¦M¾÷·P
¤F¡A 1660¦~7¤ë¤~¬£12¿´²î¤Î600¦W¤h§L­u¥xÆW¡C¾G¦¨¥\¥ß¨è
¼g«HÖí´}¤@¡Aªí©úµ´µL¶i¥Ç³¥¤ß¡C´©­x±N»âJan v.der Laan
¥H¬°¤Ó¥­µL¨Æ¤F¡A¤O¥D§ð¦û¿Dªù¡A©M´}¤@°_½Ä¬ð¡A1661¦~§Ö§Ö²v
§LÂ÷¶}¥xÆW¡C¾G¦¨¥\´N­¼¶Õ¦b1661¦~4¤ë¡A²v»â25000¦W³¡²³¶i
§ð¼ê´ò¡C
    ¾G¦¨¥\ªº¡uªF©º¡v­p¹º¾D¨ì³¡²³ªº¤Ï¹ï¡A³s«n©úªº¿ò¦Ú±i·×
¨¥¤]½|¥L¡u¤¤­ì¤O³v³À¡A¦ó·v°Ý±ç­i?¡v¡u±H»yÁׯ³®q¤W«È¡A¦ç
«a¶Àºöæë³ô¼~¡v¡C¾G¦¨¥\¨«ÀYµL¸ô¡B¤O±Æ²³Ä³¡A¦æ«eµoªí¤@½g±»
ºÉ¤Ñ¤U¤H¦Õ¥Øªº¤å§i¡A»¡¤°»ò¡u¥»Ã¿¥Ú§Ó«ì´_¡A¤Á©À¤¤¿³; ®£©t
®q¤§Ãø©~¡A¬G«_ªiÀÜ¡A±ýÅP¤£ªA¤§°Ï¡A¼È±H­x®È¡A¾i±â«Ý®É¡A«D
¬°³gÅÊ®ü¥~¡AÎA©µ¦w¼Ö¡v¡C4¤ë29¤é¡A¦b¦óÙyªº¤Þ¾É¤U¡A©]´ç³À
¦Õªù¡C
   ¥xÆW¤è­±¥u³Ñ¤U1400¦W²ü§L¡A¤Î40000 ½S¤õßÓ¦Ó¤w¡C¥[¤W4
¤ë¥½¥_­·±N®§¡A«n­·¤j¦Ü¡A¦¹®É²ü¤H­n°f­·¨ì¤Ú¹Fºû¨È¨D´©¡AµL
²§½t¤ì¨D³½¡C5¤ëªì¡A¨Ó¶Õ¬¤¬¤ªº¾G­x²î¶¤¥]³ò¦w¥­»P¨ª®r¡A´}
¤@°h¾Ú¼öÄõ¾B«°¡A¬£¤H¦V¾G¦¨¥\¨D©M³Q©Ú¡A°ß¦³§Ü¾Ô¨ì©³¡C¾G¦¨
¥\¥Î 28ªù¤j¯¥²r§ð¡Aª½¨ì1662¦~2¤ë¤~­¢²ü¤H¶}«°§ë­°¡C
    ¾G¦¨¥\§â³o³õ»¨½ä¬ü¤Æ¬°¡u¦¬¦^¦Û¤vªº²£·~¡v¡A¦]¬°¡u³o­Ó
®q¤@¦VÄݩ󤤰ꪺ¡A¤£¹L¬O¦b¤¤°ê¤H¤£»Ý­nªº®É­Ô¡A¼È®É®e³\²üÄõ
¤H­É¦í¡v¡A¥L²{¦b­n¦¬¦^¤F¡C¥xÆW¨º¤@¤Ñ´¿¸g¬O¡u¾G¤óªº²£·~
¡v©O?³s¾î§ó¤jÁx¦a´À¾G¦¨¥\®»¤M¡A¼g¤U¬v¬vÅxÅxªº¡uÄU­°¤å§i
¡v¡A»¡¤°»ò¡uµM¥xÆWªÌ¤¤°ê¤§¦a¤]¡A¤[¬°¶Q°ê©Ò½õ¡A¤µ§E¬J¨Ó¯Á
¡A«h¦a·íÂk§Ú¡A¬Ãº½¤£«æ¤§ª«¡A±xÅ¥©ÒÂk¡C¡v©ó¬O¡A¤jº~¨F¤å¥D
¸qªÌºq¹|¾G¦¨¥\¨ú¥N²üÄõ¤H¤h»â¥xÆW¬°¡u¥ú´_¡v¦Ñ²_³´°Ï !
´}¤@¦b¡i³Q¿ò»~ªº¥xÆWÆW¡j®Ñ¤¤¡A¬Û·í¸ÔºÉ¦a±±¶D¾G¦¨¥\³¡²³
ªº¼É¦æ¡A¦p¦ó±O±þ²ü¤H¡A±j¼É°ü¤k¡B§â¶Ç±Ð¤h°v¦b¤Q¦r¬[¤W
¡A¦ü¥G¬G·N©Ù±þ²üÄõ¤H¦b¥xÆWªº38¦~¦å¸{²Îªv¡C
²ü¤H°h¥X¥xÆW«á¡A¼öÄõ¾B«°¥ß¨è³Q©î·´¡A´¶Ã¹¨Z¾B«°³Q¯d¤U
§@¬°²Îªv¤¤¤ß¡A¦Ü¤µ¤´ºÙ¬°¡u¨ª®r¼Ó¡v¡A
     1¦~6¤ë¡A¾G¦¨¥\§â¨ª®r§ï¬°ªF³£©ú©v(¡uªF³£¡v¬O¦ì©ó·Hªù
¥HªF ) ¡A³]Ó_©Ó¤Ñ©²(¥x«n)¤Î¤Ñ¿³(¹Å¸q)¡C¸U¦~(»ñ¤s 2 ¿¤¡C
    ¾G­x³¡²³µn³°«á¡A¨ì¦U¦a¦w¹y®a²²¡C¾G¦¨¥\¨S¦¬²ü¾Ú®É¥Nªº
¡u¤ý¥Ð¡v¡A§â©Ó¤Ñ©²¦w¥­Âí°é¬°¥Lªº»â¦a¡C¾G¤óªº³¡²³¡C¿Ë±Ú¥ô
·N°é¦a¡A¥Ã¬°¥@·~¡A¦A¦V¾G¤ó¯Çµ|¡C¥Lªº¤h§L¤]¤À¬£¾n¦U¦a¡A´N
¦a¶}¾Á¡A¹F40¾l³B¡C©ó¬O¡Aº}ªy®ü¤W15¦~ªº®üµs¡A·n¨­¤@Åܬ°
¥xÆW®q¤W³Ì¤jªº«Ê«Ø»â¥D¡C
    ­ì¨Óªºº~¤H¦ú¹A·Ó¦V¡u¾G¤ó¥ø·~¡v©Ó¯²¡u©x¥Ð¡v (­ì¨Óªº
¡u¤ý¥Ð¡v ) ¡C¾G¤ó¤Î©x­û©Ò©Û¶Ò¾Á´Þªº¤g¦aºÙ¬°¡u¨p¥Ð¡v©Î¡u¤å
ªZ©x¥Ð¡v¡A¤Ù§Lªº¥ÐÔW¬°¡uÀç½L¥Ð¡v¡CÀç½L¥Ð¨Ê¦G¤W§Kµ|¡A¦ý3
¦~¤º¦³¦¬¦¨ªÌ¡A¯Ç3/10 ¡C
    ªF³£«Ø¥ß«á¡A¾G¤ó«q±N¶À®©¤S±K«µ²M§Ê¡i·À¸é¤­µ¦¡j¡A§â¤s
ªF¡B¦¿®ý¡B»Ô¸fªu®üªº©~¥Á³£¾E¤J¤º¦a¡A³]¥ßÃä¬É¡A§ùµ´ªu®ü¤H
¥Á¨«¨p¬xÀ³¾G¤ó¡AµI¿Nªu®ü©Ò¦³²î°¦¡A¡u¤oªO¤£³\¤U¤ô¡v¡AÄYÃg
¾G¤ó¦b¨Ê®v»P¦U¦aªº°Ó³c(¥L­Ì­Ý±´Ðá³ø).....¡C¦P®É¡A¥L¤SÀË
Á|¾GªÛ¯à·t¤¤¨p³q¾G¦¨¥\¡A1661¦~10 ¤ë¡AªÛÀs´N³Q±þ¡C
    ¾G¦¨¥\³Q«ÊÂê¡A¥u¦³Âà¦V«n¬v¶T©ö¡A¨Ã¥ø¹Ï¦û»âµá«ß»«¡C

2¡D ¾G¤ó¤ý´Â¡X¡XªFÚ¬°ê

    ¾G¦¨¥\¦û»â¥xÆW«á¡A©ñ²´¬Ý¥h¡A°lÀHªÌ³£¬O®ü¤W¤`©R¤§®{¡A
¥u¦³ÄY®m¥ßªk¡C¡u¥ÇªÌÁö¿Ë«HµL³j¡v¡A©Ó¤Ñ©²¤¨·¨´Â´É¡B¸U¦~ª¾
¿¤¯¬·q¡A¦]¬°¦©©ã§L³¥ß¨è±Ù­º¡C¹ï­ì¦í¥ÁªºÀ£­¢¡A§ó¤ñ²üÄõ¤H
´Ý»Å¡A¡u¸Ý¦i¤£¾l¨ª¤l¡A¥ÐÃ¥ÃfªÙ¼o¤§¡v¡C¤@¤W©¤¡A¥L´N©bªi©º
ªA¥­®H±Úªº¤Ï§Ü¡A±°¹Ü¤g¦a¤À±ÂÖí¥Lªº³¡²³¡C
   ³o¦ì¤Ï²Mªº©t¬P«o¾D¨ü¤@³s¦êªº¥´À»¡G­º¥ý¡A1661¦~10¤ë
¡A¥Lªº¤÷¿Ë³QÐá§Ê±Ù­º¡C±µµÛ¡A1662¦~3¤ë¶¡¡A¥L¬£¯«¤÷§õ¬ìù
(Victaria Ricci)¨ì§f§º¡A­n¦è¯Z¤ú¤H¯Ç°^¡A¨Ã·Ç³Æ¹ª°Ê·í
¦aªºµØ¤H¡u°_¸q¡v¡A¨Æ¬ª¦Ó®`ºG¤FµØ¤H³Q±O±þ¡C¥Lªººë¯«»â³S¥Ã
¾ä«Ò¡A¤]³Q§d¤T®Û§ì¦^¶³«n³B¦º¡C
    ³Ì¨Ï¾G¦¨¥\妫㪺¬O¡A¥LªºÄ_¨©¨à¤l¾G¸g(·í®É¤w21·³)¤@
ª½¯d¦u·Hªù¡A©M¨ä§Ìªº¥¤®Q¨p³q¡AÁ٥ͤU«Ä¤_¡C¾G¦¨¥\©R¥O³¡±N
±þ¾G¸g¡A§Y³Q°ó§Ì¾G®õ(°]¸g­º´o¡A§Y¡u¤á©x¡v )¥D±i¡u¶Ã©R¤£
¥i©^¡v¡A¾GÚÈÅkµM¿W¥ß¹ï§ÜªF³£¡C´d妡B¥¢±æªº¾G¦¨¥\²×©ó39
·³´N¥h¥@(¤]¦³»¡¬OµoºÆ¦Ó¦º) ¡C
   ¾G¦¨¥\¦º«á¡AÅv¤O°«ª§¤è¿³¥¼¦ã¡GªF³£¤è­±¾Ö¥ß¾GÉ|¥\ªº§Ì
§Ì¾G¥@ŧ¡A¦Ó¾G¸g¦b·Hªù¦Û¥ß¬°¡u¶à«Ê¥@¤l¡v ¡A¤S´x´¤©ú´Â©v«Ç
Ú¬¹t¤ý¦¶³N®Û¬°³ÈÀw¡A¤@®É¨ú±o¡u¥¿²Î¡v¦a¦ì¡C
    ²M§Ê¤]­¼¾÷¬£ºÖ«ØÁ`·þ§õ²v®õ¡B¹t«n¤ý¯ÕÄ~­Z¦V¾G¸g©Û­°¡C
¾G¸gªº¤j±N¬x¦°¡B¾G®õµ¥¤H³£¥H¬°¡uªF³£¥¼¹t¡A«D¨â­±¾ð¼Ä®É¤]
¡v,¤£§«¥ý©M½Í¡A¦ý°í«ù¤£îK¾v¡B¤£µn©¤¡C¾G¸g¤]ªí¥Ü­n¡u©¹¥x
ÆW¦Û³Ð¤@¥@¬É¡v¡AÂù¤è½Í§P¯}µõ¡C
    ¾G¸g¤@­±©M²M§Ê½Í§P¡A¤@­±·Ç³Æ¤Ï§ð¥xÆW¡C1662¦~1l¤ë©³
¡A©P¥þÙy¤@¾Ô­¢¾G¥@ŧ§ë­°¡C1663¦~¡A¾G¸g¤S¦^¨ì«ä©ú(·Hªù)
¡A¯d¤U«i½Ã¶À¦w´x²z³o¶ô´Þ¥Á¦a¡C¦^«ä©ú«á,¾G¸g¤S©M°ó¨û¾G®õ
µo¥Í½Ä¬ð.¾G®õ³QÃhºÃµ¦°Ê¾Ö¥ß¾G¥@ŧ³Q¦©©ã.¾G®õªº§Ì§Ì¾G»ïÂ@
¡B¨à¤l¾Gù@±a8000¦h¤H¤Î¤@¦Ê¿´²î¡B¥[¤W180¸U¨â¤½´Ú¦V¯ÕÄ~­Z
§ë­°,¾G®õ¦Û±þ¡C
   ²üÄõ¤H§Ñ¤£¤F¥xÆW¡A²´¬Ý¾G­x¤º³¡¥¼Ã­¡A¤Ú¹Fºû¨È¤è­±»°ºò
¬£Balthazar Bort( ²M¤èºÙ¬° " ¥X®ü¤ý " ) ²v 16 ¿´²î¤Î440
´L¤j¯¥¥[¤W2500¦W¤h§L¡A©M§õ²v®õÁp·ù¡A¶i§ð·Hªù¡C©P¥þÙy¦å
¾Ô¦Ó±Ñ°h¡A¾G¸g©ñ±óª÷¡B·H¡A°h¾Ú»É¤s(ªF¤s)¡C¾G¤ó10¦h¦~
¨Óªº°ò¦a´X¥G³àºÉ¡A­x¤ß°Ê·n¡A§õ²v®õ­¼¾÷®i¶}©Û¼¾§ð¶Õ¡A¾G­x
³¡²³¯É¯É¡u§ë©b¦Û¥Ñ¡v¡C1664¦~2¤ë¡A³s¤j±N©P¥þÙy¤]¦]¯Ê³¡A
­p¹º°½Å§§L©x¬x¦°ªº²î°¦¦Ó¨Æ¬ª¡A§ë­°²M­x¡C¾G¸g³´¤J¥|­±·¡ºq
¡A¬x¦°ÄU¥L©ñ±ó»É¤s¡A°h¦^ªF³£¡C


    °h¦^¥xÆWªº¾G¸g¡A§âªF³£§ï¬°¡uªFÚ¬¡v¡A¤Ñ¿³¡B¸U¦~2¿¤¤É
¬°¡u¦{¡v¡C¤p®üµsªº¡u¥Ø¤¤¤wµL©ú´Â¥¿²Î¤F¡A¦ÛºÙ¡uªFÚ¬°ê¤ý¡v
¡A·í®Éªº¦è¬v¤H³£ºÙ¥L¬° " King of Tyawan "¡C
    §õ²v®õ¤]¤£´±§ð¥´¥xÆW¡A¥u¦n«ÊÂê®ü¤W¡A¥[±j¨¾³Æ¡C³o¤@¦~
¡A²ü¤HHerman der Bitter ¶¹L¼ê´ò¡A¦û»âÂûÅ¢¡A¨ì1668¦~©l°h
¨«¡C
    ¬°¤°»òºÙ¾G¸g®É¥N¬°¡uªFÚ¬¤ý´Â¡vÎî?¦]¬°¡A«n©ú¬FÅv¦­¦b
1659¦~¥Ã¾ä«Ò³Q«R®É´N¹ê»Ú¤W·À¤`¤F¡C1661¦~¾G¦¨¥\¦û¾Ú¥xÆW
¡A¤´Â©^©ú´Â¥¿®Ò¬°¬Fªv¸¹¥l¡A¾G¸g§â¡uªF³£¡v§ï¬°¡uªFÚ¬¡v¡A
©M¥~°ê(¤×¨ä­^°êªF¦L«×¤½¥q )ºû«ù¥~¥æÃö«Y¡AÅkµM¬O¤@­Ó¿W¥ß
¤ý°ê¡C©Ò¿×¡u©ú¾G¡v¡A¥u¬O¤jº~¨F¤å¥D¸qªº¾ú¥vÆ[¡Aµw§â¥xÆW¯Ç
¤J¤¤­ì²Îªvªº¤@¯ß¡A§¹¥þ¹H­I¾ú¥v¨Æ¹ê¡C
    ­P©ó¾G¸gªº¤ß¥Ø¤¤¡A«ë¥»´N¨S¦³©ú´Â³o˾¦º¥]µö¡C¥LÁö¥Î¡u
©Û°Q¤j±N­x¡vªº¦L«H¡A¤´¥Î¡u¥Ã¾ä¡v¦~¸¹¡A§Y¦ÛºÙ¡uªFÚ¬°ê¤ý¡v
¡A¬Æ¦Ü¦bµªÂÐÐá§Ê¤j¦Ú©ú¯]ªº®Ñ«H¤¤¡A¤]¦ÛºÙ¡u«Ø°êªFÚ¬¡v¡C
1675¦~¥L§ó©w©x¨î«á¡A¹±Äݳ£¹ï¥LÉ̺١u¦Ú¡v¦Ó¤W«µ¡A¤£¦A¬O¡u
¨õ¾¡v¤F¡C¾G¦¨¥\¦b¥@®É¡A¬Û·í§¹J©ú´Âªº©v«Ç¡B¿ò¦Ñ¡A¾G¸g¤@
¤W¥x¡A°¨¤W©ß¶}³o¨Ç¬Fªv¥]µö¡A°±¤î¨ÑÀ³¥L­Ìªº¥Í¬¡¶O¡CÚ¬¹t¤ý
¥u¦n¨ì¦Ëº­ (°ª¶¯©£¤s¤@±a )¶}¾Á¡A¨ä¥L¤H§ó¤£¥Î´£¤F¡C
    ²M§Ê¬°¤F«ÊÂê¥xÆW¡A«Å§G®ü¸T¤Î¾E¬É¥O¡A¨Ï¡u¤ùªO¤£³\¤U¤ô
¡A²É³f¤£³\¶Væ¡v¡A¥H´Á¡u®ü¤W­¹ºÉ¡A³¾Ã~´²¡v (§L³¡©|®ÑĬ¯Ç
®ü¤W«µ)¡C¤Z¬O¤£ªÖ¾E±pªº¼sªF¡BºÖ«Ø¤H¡A³£³Q©x§L±þ¼®¡A³y¦¨
¡u±æµÛ¸U¤d¶mÂí«°É]³Q¤õµI¿N¡A«Ã¶³§j¨ìÂ÷¦¹20¨½¥~ªº·Hªù¡A­P
¨Ï¦¹¤@¤j¤ù¦a¤è¡A¤£¨£¤Ñ¤é¡v¡C²M§Êªº¼É¬F¡A¾É­P¤£Ä@§¤¥H«ÝÀÅ
ªº¤H¥Á¬Û²v«_ÀI´ç®ü¡A§ë©b¥xÆW¡C³o§åÃø¥Á¬y¤`¶°¹Î¡A³vº¥¤Æ¬°
·m¹Ü¥xÆW­ì¦í¥Á¤g¦a¡A«Ø¥ßº~¤H«Ê«ØªÀ·|ªº¥D¤O¡CªFÚ¬¤ý´Âªº¶Õ
¤M¤]©Ý®i¨ì¤µ¤Ñªº·ãóT («í¬K)¡B¹Å¸q¡B¹ü¤Æ¤@±a¡C¬y¥Á¦h¼Æ¬°
¨k©Ê¡A°ü¤k·¥¤Ö¡A©ó¬O¡A®üµs²î¨ì³B·m±°°ü¤k¡A¡u©Ò¦³¾Û±°Ôµ¤k
,±x«Y¥xÆW²î°¦³c½æ¡A¦]¦Ó®a«Ç¤é¦h¡v¡C³s´ÂÂAªº¡i§õ´ÂµÂ©v¹ê
¿ý¡j¤¤¤]°O­zµÛ:¡u¾GÀA(¸g)¤§§L¡A¬ÒµL©d¤l¡A°ü¤k¤@¤H¤§»ù
,¦Ü©ó¼Æ¦Êª÷¡v¡A17¥@¬öªº¥xÆWªÀ·|¡A¬O¦h»ò¦a²V¶Ã¡C
   ¾G¸g³gÅʰs¦â¡A¤@¤Á¬F°È³£¥Ñ«i½Ã³¯¥ÃµØ¥h³B²z¡C³¯¥ÃµØ¤@
¤è­±§â¤¤°êªº«Ê«Ø¤g¦a¨î«×¾É¤J¥xÆW¡A¦ú¹A¤Îµf¥J¹¡¨ü³o§å¥~¨Ó
´Þ¥Á²ÎªvªÌªºÀ£­¢»P­é«d¡A©x¥Ðªºµ|¤ñ¤åªZ©x¥Ðµ|¦h¥X5­¿¡A¥[

¤f¯²                ³æ¦ì¡R¥Û (µ¯)

¦a              ¥Ð               ¶é
«h     ©x¥Ð    ¤åªZ¦Ê©x    ©x¥Ð   ¤åªZ¦Ê©x   
¤W     18.0      3.60       12.2     2.24 
¤¤     15.6      3.12       8.1      1.62  
¤U     10.2      2.40       5.4      1.8 

¥H¤W¦U¶µ­V®½Âø¶µ¡A¨Ò¦p¡u³°»è¡v (¥]¬A­íµ|¡B³¡µ|¡B¿iµ|¡Bµæµ|
 )¡B¤ô»è ( °Ó²î¥X¤f«ö·Ó²îåã¡i±çÀY¡j¤j¤p½Ò±çÀYÍç¡BÆW¶óµ|)
  ¡uÂøµ|¡v (Ãì¡Bºðµ|¡A§Y¨ú³½½¼¤§µ|) ¡A¤HÀYµ|«h¨k¤H16
·³¥H¤W¨C¤ë¼x5¤À¡A1¦~¼x6¿ú¡A¨C¦~¦Ü¤Ö¥i¥H·j¬A¨ì9429¨â¡C
¦Ü©ó­ì¦í¥Á¡A¤]³Q­¢Ãº¯Ç¡uµf»è¡v¡A¥Î³À¥Öºâ¡A¨C¦~¥i¦¬ 10000
- 15000 ±i¡C

    ³¯¥ÃµØ«Ø¤Õ¼q»P¾Ç®Õ¡A¶}¬ì¨ú¤h¡A¥L§ó§â¤¬¬ÛºÊµøªº«O¥Ò¨î
«×«Ø¥ß¦b¬üÄR®qªº³QÀ£­¢ªÌ¨­¤W¡C©Ó¤Ñ©²¤À¬°4§{¡A¶m»À¹º¬°24
¨½¡A 10¤á¬° 1µP¡AµP¦³¡uµP­º¡v ¡A 10µP¬°1¥Ò¡A10¥Ò¬°l«O
¡A«O¦³¡u«Oªø¡v¡C¥xÆW±q¦¹±Nªñ¤G¦Ê¤­¤Q¦~¯Ç¤J¤¤°ê«Ê«ØÅé¨î¡C
    ²M§Ê«ÊÂê®ü¤W¡A³y¦¨¤¤°ê¤j³°ªº³fª«³£³QªFÚ¬ÃbÂ_Âà½æ¡C®ü
¸T¨Ï¥xÆW¦¨¬°¨«¨pªº¤j¥»Àç¡A¥~°Ó­n©M¤j³°°µ¥Í·N¡A°ß¦³³z¹LªF
Ú¬¡C³q¹L¥xÆW®ü®lªº¤j¤p²î°¦¡A³q³q¦VªFÚ¬¤ý´Â­Ì¡u¶R¸ô¿ú¡v¡C
¾G¤ó¤]¬£²î¨ì¦U¦a¡A¤@­±¶R²î®Æ¤Î¤é¥Î«~¡A¦P®É¤]¡u¤W³q¤é¥»¡B
»s³y­Ø¤M²¯¥Ò¡A¤U¦Ü¾æÅÞ¡BªF¨Ê¡B¥æË¯¡v¡C
    ­^°êªF¦L«×¤½¥q( 1600¦~¦¨¥ß) ¤@ª½´M¨D¨ì¤¤°ê¶T©öªººÞ¹D
¡A¹ð¦¸³Q¦è¯Z¤ú¡B¸²µå¤ú¤H¤NÃø»P±ÆÀ½¡A1670¦~­^°ê¤H¨Ó¨ìªFÚ¬
¡CªF¦L«×¤½¥qªº­t³d¤HHenry Darccs ¤W®Ñ¾G¸g¡AºÙ¥L¬°¡u°¡
¤U¡v¡C9¤ë10¤é¡A¾G¡B­^ñ­q³q°Ó±ø¬ù¡A¾G¸g¤¹³\­^°ê²î°¦¤JªF
Ú¬¦Û¥Ñ¶T©ö¡A°¿¥ó¬°Ãº3/100 ªº¤J¤fµ|¡A¤½¥q¶·¸g±`¬£¯¥¤â2¤H
¬°ªFÚ¬ªA°È¡A¨Ã¯d¤UÅK¦K1¦W¥N¬°»s³yºj¯¥¡C1675¦~7¤ë¡A­^²î
" ­¸ÆN¸¹ " ( The Flying Eagle ) ±a¬Ý¤j§å§ª«»Pºj¯¥¡A³Æ
¨üªFÚ¬ªºÅwªï¡A¦P¦~Âù¤è­×©w«´¬ù¡A¾G¸g­n¨D­^²î¶·­Ì¤ò·æºj200
®¼¡BÅK 1OO Pecull ¡B ­J´Ô30O Pecull....µ¥µ¥¨Ó¥x¡C­^¤H¦b
¥Õ¦¿ªþªñ³]­Ü®w¡A¥ø¹ÏÂà¹B¿}¡B³À¥Ö¡A«o¥´¤£³q¾G¤óªºÃbÂ_¡A¤@
¦A¦V¾G¸g¶DÄ@¡A¡u§^¤H¦b·Hªù¤Î¥xÆW¨â¦a¤§¶T©ö¡A©ÒÀòµL´X¡A§^
¤H©l²×§Ô­@¡A´Á±æ³Õ±o°¡¤U¤§«H¿à....¦ý³fª«±`³Q°¡¤U¦W¸q©º¦¬
¡A©Î³Q¶Q³¡ÄÝ«I¦û...¡v¤ª¤ª¡A®üµs¹ï®üµs¡A©¹©¹¦³²zÁ¿¤£²M¡C
¦Ü1681¦~¡A­^°ê°ÓÀ]´NÃöªù¤F¡C¦b¾G¸g§ð¤j³°´Á¶¡¡A1675¦~­^°ê
°Ó¤H´N¦b·Hªù³]°ÓÀ]¡AÀH¾G­x¶i°h¡A­¼¾÷¤j§@¥Í·N¡C
3¡D ¥´¥´½Í½Í¤G¤Q¦~

    ¾G¸g²ÎªvªFÚ¬19¦~¸Ì¡A²M§Ê¤@¦@µo°Ê8¦¸ªº©Û­°¡AÂù¤è¦UÃh
°­­L¡AÎk²×½Í¤£Ãl¡C1662¦~¾G¸g¦Û¥ß¬°¶à¤l¡A­±Á{¥xÆW¤è­±ªº¾G
¥@ŧ¤Ï§Ü¡A¤£´±¨â­±¾ð¼Ä¡A¥ý©MºÖ«ØÁ`·þ§õ²v®õ©M½Í¡A¦ý¬O°í«ù
¤£ªÖ¤W©¤´N¼¾¡C1665¦~¡A¬I²w©M©P¥þÙy¨ú¥xÆW¡A¹JÁü­·¦Ó°h¡C
1667¦~¡A²M§Ê¬£¤Õ¤¸³¹ (±i·×¨¥ªºÂ³¡¤U)¨Ó¬¢°Ó¤­¥«¡A­n¨D¾G
¸gºÙ¦Ú¡B¯Ç°^¤Î»º¤l¬°¤H½è¡A¾G¸g¤£µªÀ³¡C
    ¾¨ºÞ¬I²w¤@¦A¤W²¨±dº³«Ò¡A­n¨D§ð¥´¥xÆW¡A§Y³Q§Ê¦Ú¤Ï¹ï¡A
§â¥L½Õ¦^¥_¨Ê¡AÉÌ¥ô¤º¤j¦Ú¡C²M§Ê¨Ã¥B¿N·´¾Ô²î¡A¥u¬£1¦WÁ`§L
¾n¦u®ü¼á¡C1669¦~6¤ë¡A¦D³¡©|®Ñ©ú¯]¡B§L³¡¨Í­¦½²·¶ºa¨ìºÖ«Ø
¡A¬£¥Nªí»PªFÚ¬¤è­±ªº¦ó¥­¡B¸­¦ë½Í§P¡C¦ó¥­°í«ù¡u·Ó´ÂÂA¨Æ¨Ò
 ¡A¤£«d¾v¡A¥@¦uªFÚ¬¡A¯Ç°^ºÙ¦Ú¡v¡C¾G¸g¤]°í«ù¦Û¤v¡u¤£¼ª»·Áô
  «Ø°êªFÚ¬¡A­¢©ó±¡¶Õ¡AÚ¬Ä@ºÙ¦Ú¯Ç°^¡v¡C©ú¯]¤£µªÀ³¡A­n¥L«d
¾v©öªA¡C¦¹«á¼Æ¦~¡AÂù¤è¬Û¦wµL¨Æ¡C
     1673¦~12¤ë¡A´¿¸g¤Þ²M§L¤J¤s®üÃöªº§d¤T®Û®`©È²M§Êªº«d
ÿ¦ÓÁ|§L¡A¦ÛºÙ¡u¤Ñ¤U³£©Û°Q§L°¨¤j¤¸«Ó¡v¡A«Ø¤¸¡u©P±Ò¡v¡C
1674¦~3¤ë¡A¯Õºë©¾¦bºÖ«Ø¡B©|¤§«H¦b¼sªF³£¥[¤J¤Ï²M¦æ¦C¡A±È
¶}¡u¤Tÿ¤§¶Ã¡vªº§Ç¹õ¡C
    ¯Õºë©¾¬£¤H¨ìªFÚ¬¡A­n¨D¾G¸g¥X®ü­x§ð¥Ê¦{¡BÂí¦¿¡A¥L¦Û¤v
§ð®ý¦¿¡C³o®É­Ô¡A¾G¸g¦­¤w¯Ê¥F§L¤O»P¾Ô²î¡A¯Õºë©¾¹ï¥L¥¢¥h¿³
½ì¡C¥[¤W¾G¸g·à¤l¤j¶}¤f¡A§ë¥X§L´N­n¨D¯Õºë©¾Åý¥Xºs¡B¬u2¦a
¡A©|¤§«H¤]¤£ªÖ±µ¨ü§d¤T®Ûªº©R¥O¡A§â´f¦{ÅýÖí¾G¸g¡AÂù¤è¦­¤w
»ª¦X¯«Â÷¡C1674¦~4¤ë¡A¾G¸g¨ì«ä©ú¡A5¤ë¥e®ü¼á¡A6¤ë¤J¬u¦{
¡C¯Õºë©¾Ê}¤@¸õ¡A¬£¤H¨Ó½Í§P¡A¾G¸g°íºÙºs¡B¬u¬O¥Lªº¬G¶m¡A°Z
ªÖ°h¦^¤o¤g?¾G¸g¤S±µ¯Ç¼B¶i©¾©ÒÄmªº¼é¦{¡A1675¦~ªì¡A»P¯Õºë
©¾¼È®É§Î¦¨¦P·ù¡C1676¦~¡A¾G¸g¡u¼sªFªº¿³Ú¬¡B®üÂפγ°ÂסC5
¤ë¡A¥L¦¬®e¯Õ¤óªº«q±N¼BÀ³Åï¡A±µ¦¬¥Å¦{¡A¨Ï¯Õ­x¤ß´H¡AÚ¬Ä@­°
²M¤]¤£ªÖÅý¾G¸g±o³x¡C¾G¸g¤S¤£ªÖ´©±Ï¯Õºë©¾¡A10¤ë¶¡¡A¯Õ¤ó¦V
©°´Á¤ý³Ç®Ñ§ë­°¡A½Õ¹LÀY¨Ó±a§L§ð¾G¸g¡C

     1677¦~¡A²M­x­¢¾G°¤°h¨ì«ä©ú¡C±q«e¦³¬Ý¯Õ­x©è¾×²M­x¡A¥L
¤~¯à±q®e±°¦a§ð«°¡Aµ²ªG³g¤p§Q¦Ó§Ë±o¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡C1678¦~¡A­¼±d
¿Ë¤ý¤J»Ô¤§ªì¡A¾G¸g¤S·m¦û¥Å¦{¡B¿³¤Æ¡BªòªZ¡A³s¦P¬u¡Bºs¡B¼é
¡B´f¡A¦@¦³7©²¡A3­Ó¤ë¤º´N³Q²M­x³s¤U5©²¡A¾G¸g·Q°k¦^¥xÆW
¡A³Q¥À¿Ë¸³¤Ò¤H¥¸³d¡A¥u¦nµw¬ÝÀY¥Ö¦u¦í«ä©ú¡C
    ²M§Ê¤S¶}©l©Û­°¾G¸g¡C1677¦~4¤ë¤Î6¤ë¡A±d¿Ë¤ý³£ÄU¾G°¤
°h¥Xªu®ü¡A¤£¦A­V¨D¹L¥h¡u«d¾v¡Bµn©¤¡vªº±ø¥ó¡A¨ü¤£¨ü«Ê°p¥i
¥H¡A¥u­n¹³´ÂÂA¤@¼Ë¯Ç°^¡C¾G¸gªº¨Í½Ã¶¾¿ü­S°í«ù²M§Ê§âªu®ü®q
À¬µ¹ªFÚ¬¡A²Ä5¦¸©M½Í¤S§i¯}µõ¡C
     1678¦~¡A¼B°ê°a¡C§d²Q§ð²¤»Ô«n¡B¸fªF¡A¥u¦û®ü¼á¡C10¤ë¶¡
¡AºÖ«ØÁ`·þ«À±Ò¸t¬£±i¶¯¨Ó½Í§P¡A¾G¸g©Úµ´¥æ¥X®ü¼á¡A³o®É¡A¤T
ÿ¤§¶Ã¤wÀHµÛ§d¤T®Ûªº±Ñ¦º¦Óº¥ÁͧÀÁn¤F¡C1679¦~¡A±d¿Ë¤ý¤S¬£
¤H¨Ó½Í§P¡A¾G¸g°í«ù¥H®ü¼á¬°Âù¤èªº¦@ºÞ¦a¡A©M½Í¤£¦¨¡C³o®É­Ô
¡A²M¤è¥ø¹ÏÁp¦X²üÄõÄ¥¶¤§ð«ä©ú¡A³Q¤Ú¹Fºû¨ÈªºÁ`·þ©Úµ´¦Ó§@½}
     1679¦~°_¡A«À±Ò¸t¦bºs¦{³]¥ß¡u­×¨ÓÀ]¡v¡A©Û­°¾G¤óªº³¡²³
¡C³o¬O¾G¤óªº«q¦O¶À©Ê¾_©Ò³]­pªº¡A¥L«ü¥X¡A¾G¸g¤£¹L¬O¤ì°¸¡A
¥Ñ¥ª¥k²o¬Ý¨«¡A­n¥Î°ª©x«p¸S¨Ó¶R´²¤H¤ß¡C¤Z¬OªFÚ¬¨Ó­°ªº¡A¤å
ªZ©x­û±À¸É»P«O´£²{¥ô¡A·í§Lªº¥ß¨è¼·Àç¡AÂk¹Aªº°e¦^­ìÄy¡A¤H
¥Á§ë­°ªº¡A¯dªø¾vªº½à»È50¨â¡Aµu¾vªº½à20¨â¡C³o¤@©ÛªGµM¨Ï±o
®üµs¤ÎÃø¥Á¯É¯É¡u°_¸q¡v¡C­×¨ÓÀ]¤º¤S¼Ð¥Ü¬ÝªFÚ¬ªº­«­n¤Hª«¦W
¦r¡A®`±o¾G­x¤W¤U¥Í»Ø¡A³±¼v­«­«¡A½Ö¤]ºN¤£²M·¡½Ö¡u§ë©b¦Û¥Ñ
¡v¥h°Õ¡I


    ¾G¸g¦b«ä©úÐs¼µ¡A­x¶¤¯Ê³»è¡A¥u¦³¬£§L¥|³BÄU¼x¤Î·m±°¡A
¥[¤W¨®¶¤±±¨îÆQ¤Ú¡A§Ë±o¦Ê©m«èÁn¸ü¹D¡C³¡²³¯É¯É·t¤¤¦V¼Ä¤H¤Ä
³q¡A¬I©ú¨}(¬I²wªº«¿¤l) ¡B¤ý¥@¿Aµ¥·Ç³Æ¥X½æ¥D¤l¡A¨Æ¬ª³Q±þ
¡A¨ä®a¤H³q³q¥á¶i¤j®üÁý³½¡C1680¦~¬K¤Ñ¡A«À±Ò²±¡B¸U¥¿¦âªº¤ô
³°¤j­x¨Ã¶i¡C¼B°ê°a±ó®ü¼á°k¦^«ä©ú¡A¾G¸g¥á¤U¤µ¡B·H
¡A­Ü´q¦a°k¦^ªFÚ¬¡C
    8¤ë¶¡¡A¨©¤l¿à¶ð¤S¦V¾G¸g©Û­°¡G¡u¦Û®ü¤W¥Î§L¡A©Û¼¾¹ð¦Ü
¡A¨Æ³º¤£¦¨¡A«h¥H«Ê椧¦Ú©ë©óça¾v¡Bµn©¤¤]¡C¥xÆW«D¤¤°êª©Äy
¡A§g®a¤÷¤l¦ÛÅP¯ðÛl¡A¥BÞÚÃh³Ó°ê¡A¥»´Â¦ó±¤®ü¥~¤§¦a¤£¥O¥Ð¾î
±N¤h³p»»¨ä¶¡¥G¡H.....¦Û¤µ¥H©¹¡A¤£¥²µn©¤¡A¤£¥²¥h¾v¡A¤£©ö¦ç
«a¡AºÙ¦Ú¤J°^¥i¤]¡A§_¥ç¥i¤]¡v¡C¾G¸gÁÙ¬O­n¨D¥H®ü¼á§@¬°¥æ©ö
³B¡AÂù¤è¥´¥´½Í½Í20¦~¡A³Ì«áªº©M½Í¤]¤£¤F¤F¤§¡C
     1681¦~¡A¾G¸g¦bªFÚ¬²×¤é¸ú¦b¤k¤H°ï¸Ì¡AÁa±¡¶¼°s¡A°ê¨Æ³£
¥æµ¹³¯¥ÃµØ¡B¶¾¿ü­S¡C1679¦~¥L´N¥ß¾i¤l¾G§J»N¬°¡uºÊ°ê¡v¡A¯d
¦uªFÚ¬¡C½a³~¥½¸ôªº®üµsÀY¤l¡A¤]¬¡¨ì39·³´N¦º¤F¡C¥L¦b¦ì19
¦~°Ý¡A¤j¥b·³¤ë³£¦bª÷ªù¡B·Hªù¡A¥xÆW¤£¹L¬O¥Lªº«V¤W¨Æ·~»P­x
¨Æ«_ÀIªº¸Éµ¹¦a¡A¥L¦ÛºÙ¡u«Ø°êªFÚ¬¡v¡A«o¤ß¦bºs¡B¬u¦Ñ®a¡A¤f
¤fÁnÁn­n¦¬´_¬G¤g¡A±q¨Ó´N¨S§â¤ß©ñ¦b¥xÆW¡A¥u·|­é«d»PÀ£­¢³o
¶ô¤g¦a¤Wªº­ì¦í¥Á»Pº~¤HÃø¥Á¡A³o´N¬O¥~¨Ó´Þ¥Á¦a¬FÅvªºÁà­®¼L
Áy ¡I

4¡D ªFÚ¬¤ý´ÂªºÂФ`

    ¾G¸g«×¹L¯î­ðªº39¦~µu¼È¥Í©R«á¡AªFÚ¬¤p´Â§Ê¥ß¨è±È°_¸{­·
¦å«Bªº¤j¬FÅÜ¡C´x´¤¤jÅvªº¶¾¿ü­S¡A­n¾Ö¥ß¦Û¤vªº¤k´B¾G§J¹×¡A
Ápµ¸¾G¤ó©v¿Ë¤Î¾G¦¨¥\ªº¤Ò¤H¸³¤Ó¦m¡A¥l§J»N¤J®c¡A¶Ã´Î¥´¦º(
¤~18·³ ) ¡A©ó¬O¡A12·³ªº§J¹×´N³Q§ß¤WÄ_®y¡C¶¾¿ü­S«Ê¬°©¾¸Û
§B¡A±±¨î¤j§½¡C
    ²M§Ê¤]­¼¾÷®i¶}Â÷¶¡¤ß¾Ô¡A¤@¤è­±«ü¥X¾G¤ó¹Þ±f¤§ª§¡A¦lÄÒ
ÅÑÅv¡A¤º¶Ã¤w²`ªº¦M¾÷¡A¦P®É¸¹¥lªFÚ¬ªº³¡²³§ë­°¤j²M¡AªFÚ¬´Â
¤W¤U¤H¤ß°Ê·n¡A±²°_¤@°}¡u§ì°ê¸é¡vªº¤j¾ã­·¡A¼B°ê°a¡B¶¾¿ü­S
¶Ã§ì²§¤v¡A¡uµy¦³¶û»Ø¡A¥þ®a±O¼®¡A¤H¤H«ä¦M¡A¨~¨ë¦b­I¡v¡C
¶¾¿ü­S³g°]¡A°Ê»³­É¬G¨S¦¬¥L¤H°]²£¡A§Ë±o­x¤ß¼ì´²¡C¥[¤W­ì¦í
¥Á¯É¯É¤Ï§Ü¡A (1682¦~8¤ë¡AÂûÅ¢¤sªº¤gµÛ±þ³q¨Æ¡B·m³¡A¦Ë¹Õ
¡B·s´ä¦UªÀÅTÀ³) ¡A±¡¶Õ¦p«ã¤õ¿R­ì¡C
    ¬I²w¤@¦A­n¨D§ð¥xÆW¡A»Ô®ýÁ`·þ«À±Ò¸t¤]¥H¨­®a100¦hÉI«O
Á|¬I²w¬°¤ô®v´£·þ¡C¥[¤W°kÂ÷ªFÚ¬ªº¾G¤ó³¡¯É¯É¨Ó­°¡A·Ç³Æ¤@
Á|®ø·ÀªFÚ¬¤ý´Â¡C
    ¬I²w(1621-1696¦~)­ì¨Ó¬O¾GªÛ¯àªº¤â¤U¡A«á¨Ó§ë®Ä¾G
¦¨¥\¡A´¿«_¦º§ð¼é¦{¡AÄm­p¨ú·Hªù¡C¥Lªº³¡¤U¥Ç¸o¡A°kÂk¾G¦¨¥\
¡A³Q¤Þ´ç¦^Àç¡A¥ß¨è¬åÀY¡A§Y±o¸o°ê©m·Ý¡C¾G¦¨¥\¤U¥O§ì¥L¡A¬I
²w°k¨«¡A¥Lªº¤÷¿Ë¡B§Ì§Ì³Q±þ¡C¬I²w§ë­°²M´Â¡A1662¦~¡A¥L¤É¦Ü
¤ô®v´£·þ¡A1664¦~¬°¹t®ü±N­x¡A¥X§L§ð¥xÆW¡A¹J¤j­·Ï¥°h¡Cº¡²M
¤ý¤l«H¤£¹L¥L¡A§â¥L¥l¦^¥_¨Ê¡A¥´¤J§N®c¡C1681¦~¡A¤j¾Ç¤h§õ¥ú
¦a(¤]¬O»Ô«n¤H) ¤O«O¬I²w¡A±dº³«Ò¤]»{¬°®É¾÷¦¨¼ô¤F¡A¦A«×±Ò
¥Î¤w¸g§N­á14¦~ªº¬I²w¡A¬£¥L¥h·Hªù³y²î§L¡C

     1682¦~5¤ë¡A»Ô·þ«À±Ò¸t¥Ñ©w®ü¥X§L¡A¦b»É¤s¤S¹J­·¦Ó°h¡A
¬I²w¡u«ØÄ³¡v¥L¡A¡u§ð¥x§Q¦b¦è«n­·¡v¡D«À±Ò¸tµw§]¤£¤U³oÉIºÛ
Ån®ð¡A¶i«µ¡u«n­·¤£¦p¥_­·¡v¡C¥L­Ìªº©úª§·t°«¡A¨Ï§ð¥x®É¶¡¤S
©ì©µ¤F¤@¦~¥b¡C
    9¤ë¶¡¡A²M­x¤S¹J­·¦Ó°h¡A10¤ë¡A±dº³«Ò§â§ð¥xªº«ü´§¤jÅv
±Â¤©¬I²w¡A©R¥O«À±Ò¸t°±¤î¦æ°Ê¡C«À±Ò¸t¤£©ñ¹L¬I²w¡A¤@¦A¤W²¨
ªý¼¸¡C1683¦~6¤ë16¤é¡A¬I²w²v20000¦h§L¤h¤Î300¦h¿´¾Ô²î¡A
¶i§ð´^´ò¡C¾G¤óªºÂ³¡²³»PªFÚ¬ªº¤ô®v¡Aºt¥X®üµs¤j¨®©é!·í®É
¥¿­È«n­·©u¸`¡A²M­x©~¤W­·¤W¬y¡A¦u¼ê´òªº¼B°ê°a¥H¬°¬I²w¤£´±
«_ÀI¡C²Ä2¤Ñ¬I²w§ð¶ý®c¡A³Q¼B°ê°a®g¤¤²´·ú¡A¤´µM«ü´§ºM°h¡C
6¤ë22¤é¡A¬I²wªº "¤TÅ|®ö " ¡B "¤­±öªá "°}(§Y5Ä¥µ²¬°¤@¶¤
§ðªFÚ¬ªº¤@Ä¥¡A¤£¥²ÅU¤Î¨ä¥L©R¥O¡A©Ò¦³²î°¦¤À¦¨8¶¤¡A¨C¶¤7
²î¡A¬Ò¥H¤TÅ|¬°«e¶i)¤j±ÑªFÚ¬¤ô®v¡A¦¿³Ó¡Bªô½÷¤Î¨ä¥L41¦WªF
Ú¬±N»â¾Ô¦º¡A155¦W§ë­°¡A100¦h¿´¾ÔÄ¥¥þ¨H¡A¦¬4800¦W­°§L
¡C¼B°ê°a°k¦^¥xÆW¡C
    ¼ê´ò®ü¾Ô«á¤@­Ó¦h¤ë¡A¼B°ê°aªº°Æ±N´¿ãò¦^¨Ó¡AÄU¡u±N§ë­°
¡A¡u¼B°ê°a¦Û¤v­n§ë­° ¡A¤]§â¶¾¿ü­S©ì¤U¤ô¡D¨â¤H³ø½Ð¡u¤p°ê¥D¡v
§ë­°¨Æ©y¡C¾G¤ó°_¥ýÁÙ­n¨D¡uÂÔ©^°ê¨î¦Ó¿í±Õ¿Ù¡A¥Ã¬°«ÌÃv¡v ¡A
³Ó§QªÌ­þ®e¥L­Ì°Q»ùÁÙ»ù¡H7¤ë11¤é¡AªFÚ¬¤è­±­«­×­°ªí¡A¬£¤H
¨ì¼ê´ò¡C7¤ë19¤é¡M¬I²wªº¥Nªí¨ìªFÚ¬¡M¥X¥Ü­x¥ÁîK¾v¡M¨Ã¦¬Ãº
ªFÚ¬ªº±Õ¡B¦L¤Î¦U¶µ§ë­°²M³æ¡C8¤ë13¤é¡M¬I²w¶i¤J¥xÆW¡M±µ¨ü
§ë­°ªÌªº¦C¶¤Åwªï¡C18¤é¡M¾G§J¹×²v»â¤w¸gîK¾vªº¡u°°¤å¡BªZ©x
¡v§ë­°¡C³o§å¦û»â¥xÆW23¦~ªº®üµs­Ì¯É¯É³Q»º¦^¤j³°¡M¾G§J¹×©M
¼B°ê°a¡B¶¾¿ü­Sªº®a²²³£³Q°e¨ì¥_¨Ê¡C§J²n«Ê¬°º~­x¤½¡MÁõÄÝ¥¿
¶ÀºX¡C
    1699¦~¡A²M«Òªí¥Ü¡A¡u¾G¦¨¥\«Y©ú«Ç¿ò¦Ú¡A«D®Ó¤§¶Ã¦Ú¸é¤l
¡v¡A¤U¥OÅ@°e¾G¦¨¥\¡B¾G¸g¤÷¤lªºÆF¬^¡AÂk¸®«n¦w(¦b¦¹¥H«e¡A
¦¨¥\¤Ò©d¡B¤÷¤lªº«Í°©¦­´N³Q¬I²w«õ±¸¡AÃ@«Í¤@µf¤F) ¡C©ºªAªÌ
'¬I²w¯S«Ê¥@ŧ¹t®ü«J¡A­ã¦b´^´ò¶ý®c«°¤º«Ø¥Í¯¨¡C¦¹¥~¡A¤S½ç¥L
¥xÆW¤¤«n³¡³\¦h¤g¦a¡AºÙ¬°¡u¬I«J¯²¥Ð¡v¡C¬I²wÁÙ¦V¼ê´òªº°Q®ü
¤H¨C¦~°Ç¯Á¨ì1200¨â¡C¥L¦³8˾¨à¤l¡A¦¸¤l¬°º¨¹BÁ`·þ¡A¤»¤l¥@
ÅY¬°¤ô®v´£·þ¡A«á¨ÓÂíÀ£¦¶¤@¶Q¤ÏÐᦳ¥\¡C